1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Dutch
  4. Rude

Translation of "Rude" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Rude" in a sentence and their dutch translations:

- Don't be rude.
- Don't be rude!

Wees niet onbeleefd.

- You're so rude!
- You're so rude.

Je bent zo grof!

How rude!

Hoe onbeschaamd!

- Tom is very rude.
- Tom is so rude.

Tom is zo onbeleefd.

You're very rude.

Je bent heel onbeleefd.

Tom is rude.

Tom is onbeleefd.

She wasn't rude.

Ze was niet onvriendelijk.

Don't be rude!

Niet onbeleefd worden!

You're being rude.

Je doet onbeschoft.

How rude of you!

- Wat onbeschoft van u!
- Hoe onbeschoft van je!
- Hoe onbeschoft van u!
- Hoe onbeschoft van jullie!

Tom is so rude.

Tom is zo onbeleefd.

- Tom admitted that he'd been rude.
- Tom admitted he'd been rude.

Tom gaf toe dat hij onbeleefd was geweest.

He is a rude person.

Hij is een onbeleefd persoon.

She has a rude manner.

- Ze is onbeleefd.
- Ze is onbeschoft.

He made a rude reply.

Hij antwoordde op een onbeschofte manier.

Tom is a rude person.

Tom is een onbeleefd persoon.

- I'm sorry I was rude before.
- I'm sorry that I was rude before.

- Sorry dat ik eerder zo onbeleefd was.
- Sorry dat ik eerder zo onbeschoft was.

- It's very rude to point at people.
- It's really rude to point at people.

Het is heel onbeleefd om met de vinger naar anderen te wijzen.

Talking during a concert is rude.

Het is onbeleefd tijdens een concert te praten.

Cutting in line is extremely rude.

Het is zeer onbeleefd om voor te steken in een rij.

- Tom is impolite.
- Tom is rude.

Tom is onbeleefd.

It is rude to laugh at others.

Het is onbeleefd om met anderen te lachen.

She couldn't do with his rude behavior.

Ze kon zijn onbeleefd gedrag niet uitstaan.

It's rude to say such a thing!

Het is onbeleefd om zoiets te zeggen!

It's rude to talk during a concert.

Het is onbeleefd tijdens een concert te praten.

It's very rude to point at people.

Het is heel onbeleefd om met de vinger naar anderen te wijzen.

- To talk during a concert is rude.
- Talking during a concert is rude.
- It's rude to talk during a concert.
- It's bad manners to talk during a concert.

Het is onbeleefd tijdens een concert te praten.

The girl looked embarrassed at his rude question.

Het meisje leek in verlegenheid gebracht door zijn onbeleefde vraag.

- You are rude.
- You're impolite.
- You are impolite.

- Ze zijn onbeschoft.
- U bent onbeschoft.
- Ze zijn onbeleefd.
- U bent onbeleefd.

You shouldn't say such rude things to Tom.

Je moet niet zulke gemene dingen tegen Tom zeggen.

Mary had no idea that she was being rude.

Mary had geen flauw idee dat ze onbeleefd deed.

- Tom is impolite.
- Tom is rude.
- Tom isn't polite.

Tom is onbeleefd.

- Tom admitted that he'd been impolite.
- Tom admitted that he'd been rude.
- Tom admitted he'd been impolite.
- Tom admitted he'd been rude.

Tom gaf toe dat hij onbeleefd was geweest.

It's rude to make fun of your boss in public.

Het is onbeleefd om in het openbaar je baas voor gek te zetten.

Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.

Sommige Japanners zijn zo verlegen dat ze onbeleefd lijken.

It was very rude of you to say a thing like that.

Het was heel grof van jou om zoiets te zeggen.

I'm not used to being talked to in such a rude manner.

Ik ben het niet gewend om zo onbeleefd toegesproken te worden.

And I'm not going to turn him off, right? That's kind of rude.

En ik ga hem niet afzetten, toch? Dat is onbeleefd.

- Don't be so mean or I'll tell grandma!
- Don't be so rude or I'll tell grandma!

Wees niet zo brutaal, anders zeg ik het tegen oma!

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.

Jane is dik en onbeschoft en rookt te veel. Maar Ken vindt haar schattig en charmant. Daarom wordt er gezegd dat liefde blind is.