1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Dutch
  4. Troubled

Translation of "Troubled" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Troubled" in a sentence and their dutch translations:

- Tom's troubled.
- Tom is troubled.

Tom is verontrust.

- Tom's concerned.
- Tom's troubled.
- Tom is troubled.
- Tom is concerned.

- Tom maakt zich zorgen.
- Tom is verontrust.

Tom wasn't very troubled.

Tom had er niet veel last van.

- Tom's concerned.
- Tom is troubled.

Tom is verontrust.

I was deeply troubled and dissatisfied.

Ik was erg bezorgd en ontevreden.

Tom could tell Mary was troubled.

- Tom kon zien dat Maria bezorgd was.
- Tom kon merken dat Maria bezorgd was.

Dan has been troubled by recurring nightmares.

Dan wordt gekweld door steeds terugkerende nachtmerries.

Are you trying to fish in troubled waters?

- Probeer je te vissen in troebel water?
- Probeert u te vissen in troebel water?
- Proberen jullie te vissen in troebel water?

They were troubled deeply by the changes they saw.

Ze waren ernstig bezorgd over de veranderingen die ze zagen.

One has to be vigilant in these troubled times.

In deze roerige tijden moet men waaks zijn.

- I am sorry that I have troubled you so much.
- I'm sorry to have caused you so much trouble.

Het spijt me dat ik je zoveel problemen heb bezorgd.

It is a far, far better thing to have a firm anchor in nonsense than to put out on the troubled seas of thought.

Het is verreweg beter om een stevig anker in de onzin te hebben dan om de onrustige zeeën van het denken te trotseren.