1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Finnish
  4. Canyon

Translation of "Canyon" in Finnish

0.007 sec.

Examples of using "Canyon" in a sentence and their finnish translations:

Get down into this canyon.

Laskeudutaan kanjoniin.

Down into the slot canyon,

Olemme kanjonissa.

It's too narrow in that canyon. So, I'm gonna rappel on to the edge of the canyon,

Kanjonissa on liian kapeaa. Laskeudun köydellä kanjonin reunalle -

Okay, let's get down into this slot canyon.

Laskeudutaan alas kanjoniin.

[Bear] So, down to the top of the canyon.

Menemme alas kanjonin huipulle.

Okay, that held, and we're down into the canyon.

Köysi kesti, ja laskeuduimme kanjoniin.

And now this canyon is forcing us off course,

Nyt tämä kanjoni pakottaa meidät pois reitiltä.

Or is it there? Left, towards the slot canyon?

Vai onko se tuolla? Vasemmalla kanjonin suunnassa.

And slot canyon mazes that twist and turn for miles,

sokkeloisia kanjoneita kilometrikaupalla -

Okay, so you want me to rappel down into the canyon?

Haluat siis, että laskeudun alas kanjoniin.

[Bear] Okay, so what's our best way down into the canyon

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin -

Towards the slot canyon. Smart. Okay, that's the way we're going. Come on.

kanjonin suunnassa. Fiksua. Menemme siis siihen suuntaan.

And because it's nice and cool down this slot canyon, it doesn't evaporate fast.

Koska kanjonissa on mukavan viileää, vesi ei haihdu niin nopeasti.

[Bear] It's so much greener down here than at the top of the canyon.

Täällä on niin paljon vihreämpää kuin kanjonin päällä.

Or rappel into the slot canyon and weave our way towards the wreckage that way?

Vai laskeudummeko kanjoniin - ja etenemme hylkyä kohti sitä kautta?

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,

Hiekkakivikallioita, joissa on jyrkkiä pudotuksia - sokkeloisia kanjoneita kilometrikaupalla -

We're back out of that slot canyon. But now into that heat of the sun again.

Tulimme ulos kanjonista. Olemme jälleen paahtavassa auringossa.

And I can't go back up now, these vertical canyon walls. It's what's called being "rim rocked."

En voi palata ylös pystysuoraa kalliota pitkin. Olen jumissa.

We know the plane crashed somewhere within this 50 square miles of brutal desert known as "Hell's Canyon."

Lentokone teki pakkolaskun 130 neliökilometrin alueelle, joka tunnetaan armottomana Hell's Canyonin autiomaana.

[Bear] Okay, so what's our best way down into the canyon to see if that glistening metal is the wreckage?

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin - tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?