Translation of "Told" in Finnish

0.010 sec.

Examples of using "Told" in a sentence and their finnish translations:

- You told her.
- You told him.

Sinä kerroit hänelle.

Tom told Mary what John had told him.

Tom kertoi Marille, mitä Joni oli kertonut hänelle.

- I told you before!
- I told you so!

- No niinhän minä sanoin!
- Enkö juuri sanonut niin!
- Minähän sanoin sinulle!

Who told Tom?

Kuka kertoi Tomille?

- That's what they told me.
- They told me so.

He sanoivat minulle niin.

- Have you told your mom?
- Have you told your mother?

Oletko kertonut äidillesi?

- He told about his experiences.
- She told about her experiences.

Hän kertoi kokemuksistaan.

I told her straight.

Kerroin hänelle suoraan.

He never told anyone.

Hän ei koskaan kertonut kenellekään.

I told them everything.

Kerroin heille kaiken.

Have you told Tom?

Oletko kertonut Tomille?

I already told you.

Olen sanonut jo.

I told the truth.

Kerroin totuuden.

He told the truth.

Hän kertoi totuuden.

I told you before!

Minähän sanoin sinulle!

I just told her.

Kerroin juuri hänelle.

I told Tom that.

Kerroin Tomille sen.

Who told you that?

- Kuka sanoi sinulle niin?
- Kuka kertoi sinulle sen?

Tom just told me.

Tom kertoi juuri minulle.

He told my secret.

- Hän kertoi salaisuuteni.
- Hän kertoi minun salaisuuteni.

Who told Tom that?

Kuka kertoi Tomille sen?

I told you so!

Minähän sanoin!

- Tom should've told the truth.
- Tom should have told the truth.

Tomin olisi pitänyt kertoa totuus.

- I could have told you that.
- I could've told you that.

Olisin voinut kertoa sen sinulle.

- You should've told the truth.
- You should have told the truth.

- Sinun pitäisi kertoa totuus.
- Sinun tulisi puhua totta.

- Tom told me that he spoke French.
- Tom told me he spoke French.
- Tom told me he speaks French.
- Tom told me that he speaks French.

Tom kertoi minulle, että hän puhuu ranskaa.

- They told everyone that they were safe.
- They told everybody they were safe.
- They told everyone they were safe.

- He kertoivat kaikille olevansa turvassa.
- He kertoivat kaikille, että he olivat turvassa.

- I told you I wasn't interested.
- I told you I'm not interested.

Minähän sanoin sinulle, etten ole kiinnostunut.

- He told me an interesting story.
- She told me an interesting story.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

- He told us an interesting story.
- She told us an interesting story.

Hän kertoi meille mielenkiintoisen tarinan.

- That's not what Tom told me.
- That isn't what Tom told me.

Tuo ei ole se mitä Tom kertoi minulle.

Mother told Father about me.

Äiti kertoi isälle minusta.

He told a funny story.

Hän kertoi hauskan jutun.

He told me the truth.

Hän kertoi minulle totuuden.

You should have told him.

- Sinun olisi pitänyt kertoa hänelle.
- Sinun olisi pitänyt käskeä häntä.

Have you told me everything?

Oletko kertonut minulle kaiken?

I've never told anyone that.

En koskaan kertonut sitä kenellekään.

I told you to leave.

Käskin sinun mennä.

Have you told your parents?

- Oletko kertonut sinun vanhemmillesi?
- Ook sä kertonu sun vanhemmille?

Tom told me that yesterday.

Tomi kertoi sen minulle eilen.

A little bird told me.

Pikkulinnut kertoivat.

I never told Tom that.

En kertonut sitä ikinä Tomille.

I shouldn't have told Tom.

- Minun ei olisi pitänyt kertoa Tomille.
- Mun ei ois pitäny kertoo Tomille.

Tom hasn't told me anything.

Tom ei kertonut minulle mitään.

I told him to stop.

- Käskin hänen pysähtyä.
- Käskin hänen lopettaa.

You've told me that before.

Olet kertonut tuon jo aiemmin.

I told Tom to come.

- Käskin Tomin tulla.
- Sanoin Tomille, että hän tulisi.

Guess what he told me.

- Arvaa, mitä hän sanoi minulle.
- Arvaa mitä hän kertoi minulle.

Tom told Mary a joke.

Tomi kertoi Marille vitsin.

Tom told Mary the truth.

Tomi kertoi Marille totuuden.

Who told you about this?

Kuka kertoi sinulle tästä?

I told my best friend.

Kerroin parhaalle ystävälleni.

The truth must be told.

Totuus on kerrottava.

I already told Tom everything.

Kerroin jo Tomille kaiken.

He told about his experiences.

Hän kertoi kokemuksistaan.

What have you told him?

Mitä olet kertonut hänelle?

I already told my parents.

Puhuin siitä jo vanhemmilleni.

I told Tom the truth.

Kerroin totuuden Tomille.

I told her to stop.

- Käskin hänen pysähtyä.
- Käskin hänen lopettaa.

Tom told Mary to lie.

Tom käski Marya valehtelemaan.

That's what I was told.

Niin minulle sanottiin.

That's what I've been told.

Niin minulle kerrottiin.

She could have told him.

Hän olisi voinut kertoa hänelle.

Tom told Mary about John.

Tom kertoi Marylle Johnista.

Tom had his fortune told.

Tom povautti itselleen.

Forget everything I told you!

- Unohda kaikki mitä kerroin sinulle!
- Unohda kaikki mitä minä kerroin sinulle!
- Unohda kaikki, mitä kerroin sinulle!
- Unohtakaa kaikki, mitä kerroin teille!
- Unohtakaa kaikki mitä minä kerroin teille!
- Unohda kaikki, mitä sanoin sinulle!
- Unohda kaikki mitä minä sanoin sinulle!
- Unohtakaa kaikki mitä sanoin teille!
- Unohtakaa kaikki mitä minä sanoin teille!
- Unohda kaikki mitä mää sanoin sulle!
- Unohtakaa kaikki mitä mää sanoin teille!

She told him to study.

Hän käski hänen opiskella.

I told him good night.

- Sanoin hänelle ”hyvää yötä”.
- Minä sanoin hänelle ”hyvää yötä”.
- Toivotin hänelle hyvää yötä.
- Minä toivotin hänelle hyvää yötä.

- I thought Tom had been told.
- I thought that Tom had been told.

Luulin, että Tomille oli kerrottu.

- I told Tom I was busy.
- I told Tom that I was busy.

Sanoin Tomille, että minulla on kiire.

- Tom told me he was sad.
- Tom told me that he was sad.

Tom kertoi minulle, että hän oli surullinen.

- What they told you is not true.
- What they told you isn't true.

Mitä he kertoivat sinulle, ei ole totta.

- I told Tom I had plans.
- I told Tom that I had plans.

Kerroin Tomille, että minulla on suunnitelmia.

- Tom told me you speak French.
- Tom told me you could speak French.

Tom kertoi minulle, että puhut ranskaa.

- You should have told me in advance.
- You should've told me in advance.

Sinun olisi pitänyt kertoa minulle etukäteen.

- You could have told me the truth.
- You could've told me the truth.

Olisit voinut kertoa minulle totuuden.

- You should've told us the truth.
- You should have told us the truth.

Sinun olisi pitänyt kertoa meille totuus.

- You should have told me the truth.
- You should've told me the truth.

Sinun olisi pitänyt kertoa minulle totuus.

- I wish you'd told me earlier.
- I wish you had told me earlier.

- Olisitpa kertonut minulle aiemmin.
- Olisittepa kertoneet minulle aiemmin.
- Olisitpa sinä kertonut minulle aiemmin.
- Olisittepa te kertoneet minulle aiemmin.

- I should've told you the truth.
- I should have told you the truth.

Minun olisi pitänyt kertoa sinulle totuus.

- You should've told me that yesterday.
- You should have told me that yesterday!

Sinun olisi pitänyt kertoa minulle se eilen.

- Tom told me that he was drunk.
- Tom told me he was drunk.

Tomi kertoi olevansa humalassa.

- They told me that they weren't angry.
- They told me they weren't angry.

He kertoivat minulle etteivät he olleet vihaisia.

- He told me the story of his life.
- He told me his life's story.

Hän kertoi minulle elämäntarinansa.

- Tom told me that he would do it tomorrow.
- Tom told me that he'd do it tomorrow.
- Tom told me he'd do it tomorrow.
- Tom told me he would do it tomorrow.

Tomi sanoi minulle, että hän tekisi sen huomenna.

He told me a long story.

Hän kertoi minulle pitkän tarinan.