1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Absent

Translation of "Absent" in French

0.035 sec.

Examples of using "Absent" in a sentence and their french translations:

Who is absent?

Qui est absent ?

Tom is absent.

Tom est absent.

He's absent-minded.

Il est tête en l'air.

I was absent.

J'étais absent.

Tom was absent.

Tom était absent.

We were absent.

- Nous étions absents.
- Nous étions absentes.
- Nous avons été absents.
- Nous avons été absentes.

- I'll be absent tomorrow.
- I will be absent tomorrow.

Demain je serai absent.

- Two students are absent today.
- Today, two students are absent.

- Il manque aujourd'hui deux élèves.
- Deux élèves sont absents aujourd'hui.

- Two students are absent today.
- Two pupils are absent today.

Deux élèves sont absents aujourd'hui.

No students were absent.

Pas un étudiant n'était absent.

I'll be absent tomorrow.

Demain je serai absent.

You're really absent-minded.

- Tu es vraiment tête-en-l'air.
- Vous êtes vraiment tête-en-l'air.

Tom was absent yesterday.

Tom était absent hier.

Tom has gone absent.

Tom s'absentait.

Is anyone absent today?

- Quelqu'un est-il absent aujourd'hui ?
- Quiconque est-il absent, aujourd'hui ?

The friend was absent.

L'ami était absent.

Is Tom absent today?

Tom est-il absent aujourd'hui ?

Sami was often absent.

Sami est souvent absent.

Three people are absent.

Trois personnes sont absentes.

Was anybody else absent?

Quelqu'un d'autre manquait-il ?

- She is absent because of sickness.
- She's absent because she's sick.

Elle est absente car elle est malade.

- He was absent because of illness.
- He was absent owing to illness.

Il était absent pour cause de maladie.

Why were you absent yesterday?

- Pourquoi étiez-vous absent hier ?
- Pourquoi étiez-vous absents hier ?
- Pourquoi étiez-vous absente hier ?
- Pourquoi étiez-vous absentes hier ?
- Pourquoi étais-tu absent hier ?
- Pourquoi étais-tu absente hier ?

Half the students were absent.

- La moitié des étudiants furent absents.
- La moitié des étudiants ont été absents.

He is absent from school.

Il est absent de l'école.

Is Miss Dupont absent today?

Est-ce que mademoiselle Dupont est absente aujourd'hui ?

Let's drink to absent friends.

Buvons aux amis absents.

She was absent from class.

Elle était absente de la classe.

He's absent because he's sick.

Il est absent car il est malade.

She's absent because she's sick.

Elle est absente car elle est malade.

I will be absent tomorrow.

Je serai absent demain.

Today, two students are absent.

Deux élèves sont absents aujourd'hui.

- The absent are always in the wrong.
- The absent are always at fault.

- Les absents ont toujours tort.
- Celui qui est là est bien là mais le doute pèse sur le voyageur.

- I will be absent for a week.
- I'll be absent for a week.

Pendant une semaine, je serai absent.

As it happens, she is absent.

Il se trouve qu'elle est absente.

I was absent from the party.

- J'étais absent de la fête.
- Je n'étais pas à la fête.

Half of the students are absent.

La moitié des étudiants sont absents.

Tell me why he was absent.

Dis-moi pourquoi il était absent.

My father is absent on business.

Mon père est absent à cause de son travail.

No one was absent except her.

Personne n'était absent à part elle.

He was absent at roll call.

Il était absent à l'appel.

He is sometimes absent from school.

Il est quelquefois absent de l'école.

He was absent from school yesterday.

Il n'était pas à l'école hier.

He is absent from school today.

Il est absent de l'école aujourd'hui.

At least thirty students were absent.

Au moins trente étudiants étaient absents.

The absent are always at fault.

Les absents ont toujours tort.

I was absent from school yesterday.

- J'étais absent de l'école hier.
- J'ai été absente de l'école hier.

He was absent from the meeting.

Il fut absent de la réunion.

He is absent because of illness.

Il est absent pour cause de maladie.

He was absent because of illness.

Il était absent pour cause de maladie.

I wonder why he was absent.

Je me demande pourquoi il était absent.

Jane is absent from school today.

Jane a manqué l'école aujourd'hui.

The absent saint gets no candle.

Qui va à la chasse perd sa place.

- He is distracted.
- He's absent-minded.

Il est tête en l'air.

How long has he been absent?

Pour combien de temps a-t-il été absent ?

Tails are absent in some cats.

Certains chats manquent de queues.

I was absent from work yesterday.

J'étais absent du travail hier.

I was absent from the meeting.

J'étais absent de la réunion.

He is often absent from school.

Il est souvent absent de l'école.

He was absent owing to illness.

Il était absent pour cause de maladie.