1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Considerate

Translation of "Considerate" in French

0.007 sec.

Examples of using "Considerate" in a sentence and their french translations:

You're considerate.

- Vous êtes prévenant.
- Tu es prévenant.

You are so considerate.

Tu es vraiment aux petits soins.

He is a considerate father.

C'est un père attentionné.

That's very considerate of you.

- C'est très prévenant de ta part.
- C'est fort prévenant de ta part.

Even more considerate of the animals than before.

attentif aux animaux qu'auparavant.

- That's very considerate of you.
- That's very thoughtful of you.

- C'est très prévenant de votre part.
- C'est très prévenant de ta part.
- C'est fort prévenant de votre part.
- C'est fort prévenant de ta part.

- It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.
- It was really considerate of you to lend me 500 dollars when I was in difficulty.

C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.

It was really considerate of you to lend me 500 dollars when I was in difficulty.

C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.

You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?

Tu es prévenant, mais ne penses-tu pas que tu pourrais travailler un peu à comprendre les subtilités de l'âme humaine ?