1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Contributions

Translation of "Contributions" in French

0.003 sec.

Examples of using "Contributions" in a sentence and their french translations:

Everybody made contributions.

Tout le monde a contribué.

- Thank you for your contributions.
- I'm grateful for your contributions.

Merci pour vos dons.

All contributions are tax deductible.

Toutes les contributions sont déductibles des impôts.

- The contributions must be: in kind and in cash, excluding contributions in industry.

- Les apports doivent être : en nature et en numéraires sauf les apports en industrie.

That organization depends on voluntary contributions.

Cette organisation dépend des bénévoles.

Avatars are no contributions, they're personal identities.

Les avatars ne sont pas des contributions, ce sont des identités personnelles.

They are collecting contributions for the church.

Ils collectent des dons pour l'église.

contributions, called the limited partners or the limited partners.

apports, appelé les associés commanditaires ou les associés en commandite.

Whether it's premiums for companies sales or contributions for companies

Qu’il s’agisse de primes pour les sociétés commerciales ou de cotisations pour les sociétés

Social capital, corporate name, contributions of each partner, number and value

capital social, dénomination social, les apports de chaque associé, nombre et valeur

- company law (increase in contributions in kind, abuse of corporate assets, etc.);

- de droit des sociétés (majoration des apports en nature, abus de bien social, etc.) ;

Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon.

Merci pour toutes vos contributions. Nous espérons vous revoir bientôt.

Over 20% of the Gairdner Foundation winners have subsequently won a Nobel Prize for their scientific contributions.

Plus de 20% des lauréats de la Fondation Gairdner ont par la suite remporté un prix Nobel pour leurs contributions scientifiques.

To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.

Pour élargir la base de connaissances de Tatoeba, tout utilisateur contribuant à ce projet doit impérativement donner de vastes permissions au public pour qu'il puisse redistribuer et réutiliser son contenu librement, pourvu que la source de ce contenu soit clairement indiquée et que la même liberté face à la redistribution et la réutilisation s'applique aux copies et produits dérivés.