1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Devised

Translation of "Devised" in French

0.004 sec.

Examples of using "Devised" in a sentence and their french translations:

But Hannibal devised a cunning plan.

Mais Hannibal a conçu un plan astucieux.

He devised a new engine to use less gas.

Il a conçu un nouveau moteur pour consommer moins d'essence.

Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.

Dan élabora une plan pour s'échapper avec l'un de ses compagnons de cellule.

But overnight he devised a way to get those 10,000 coins.

mais pendant la nuit, lui vint à l'esprit une idée pour réunir ces 10 000 pièces.

And devised an ambitious plan for a series of joint offensives against France.

Et ont conçu un plan ambitieux pour une série d'offensives conjointes contre la France.

- To explain this phenomenon, each scientist devised his own theory.
- Each scientist came up with his own theory to explain this phenomenon.

Pour expliquer ce phénomène, chaque scientifique a échafaudé sa propre théorie.

" 'twixt whom a feud took fire. / He, reckless of a sister's love, and blind / with lust of gold, Sychaeus unaware / slew by the altar, and with impious mind / long hid the deed, and flattering hopes and fair / devised, to cheat the lover of her care."

" Bientôt s'allume entr'eux le flambeau de la haine. / Insatiable d'or, ce monstre furieux, / sans égard pour sa sœur, sans respect pour les dieux, / dans le temple en secret immole sa victime ; / et toutefois longtemps il sut cacher son crime, / et, d'une sœur crédule amusant la douleur, / longtemps d'un faux espoir il entretint son cœur. "