1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Egg

Translation of "Egg" in French

0.016 sec.

Examples of using "Egg" in a sentence and their french translations:

The egg casings.

Les capsules d'œufs.

Boil an egg.

Va faire cuire un œuf.

Boil one egg.

- Faites bouillir un œuf.
- Fais bouillir un œuf.

- The hen has laid an egg.
- The chicken has laid an egg.
- The chicken laid an egg.
- The hen laid an egg.

La poule a pondu un œuf.

- Tom is boiling an egg.
- Tom is cooking an egg.

Ton cuit un œuf.

The kingfisher's egg shells.

les coquilles d'œufs du martin-pêcheur.

This egg is fresh.

C'est un œuf frais.

I have an egg.

J'ai un œuf.

Tom fried an egg.

Tom a fait cuire un œuf.

This egg smells bad.

Cet œuf pue.

I love egg yolks.

J'adore les jaunes d’œufs.

The egg is hard.

L'œuf est dur.

Tom salted his egg.

Tom sala son œuf.

Fry me an egg.

Fais-moi un œuf sur le plat.

Grab the golden egg.

- Saisissez l'œuf en or.
- Saisis l'œuf en or.

In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites.

Dans le jaune d'œuf, il y a davantage de protéines que dans le blanc d’œuf.

I have egg cups there.

J'ai des coquetiers là-bas.

It looks like an egg.

- Cela ressemble à un œuf.
- Ça ressemble à un œuf.

I hard-boiled an egg.

J'ai cuit un œuf dur.

He took out one egg.

Il a sorti un œuf.

Fry an egg for me.

Cuis-moi un œuf.

I'm painting an Easter egg.

Je décore un œuf de Pâques.

Tom is boiling an egg.

Ton cuit un œuf.

You can't unscramble an egg.

On ne peut pas débrouiller un œuf.

Tom is cooking an egg.

Ton cuit un œuf.

Tom isn't frying an egg.

- Tom n'est pas en train de frire un œuf.
- Tom ne frit pas un œuf.

"How to cook an egg?"

"Comment faire cuire un œuf?"

It behaves like whipped egg white.

Il se comporte comme du blanc d'œuf fouetté.

Please boil an egg for me.

Veux-tu, s'il te plaît, me faire cuire un œuf ?

Take an egg from the fridge.

Prenez un œuf dans le réfrigérateur.

Tom threw an egg at Mary.

Tom lança un œuf à Marie.

Beat the egg whites until stiff.

Bats les blancs en neige.

How much does an egg cost?

Combien coûte un œuf ?

This egg has a bad smell.

Cet œuf a une mauvaise odeur.

The hen has laid an egg.

La poule a pondu un œuf.

- It's about the size of an egg.
- It is about the size of an egg.

C'est à peu près de la taille d'un œuf.

- Which came first, the chicken or the egg?
- What came first: the chicken or the egg?

Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ?

- What came first: the egg or the chicken?
- What was first, the chicken or the egg?

- Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ?
- Qui est arrivé en premier : l'œuf ou la poule ?

- Which came first, the chicken or the egg?
- What came first: the chicken or the egg?
- Was it the egg or the chicken that came first?

De la poule et de l’œuf, qui a commencé ?

Do we go for the egg, raw?

On mange l'œuf cru ?

The lecithins in the egg are decisive.

Les lécithines de l'œuf sont décisives.

I like the white of an egg.

J'aime le blanc de l'œuf.

The chicken laid an egg this morning.

La poule a pondu un œuf ce matin.

Mix the rice, egg and soy sauce.

Mélangez le riz avec les œufs et la sauce de soja.

My son does not like fried egg.

Mon fils n'aime pas les œufs au plat.

Where can I throw these egg shells?

Où puis-je jeter ces coquilles d’œufs ?

You can use tools like Crazy Egg

The shell of an egg is easily broken.

La coquille d'un œuf se casse facilement.

A hen laid an egg in my closet.

Une poule a pondu un œuf dans mon armoire.

I'd like my egg very, very soft boiled.

Je voudrais mes œufs très très peu cuits.

Better an egg today than a hen tomorrow.

Il vaut mieux un œuf aujourd'hui qu'une poule demain.

He has an egg and is eating it.

Il a un œuf et il le mange.

What came first? The egg or the hen?

- Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ?
- Qui de la poule ou de l'œuf est arrivé en premier ?

Whip the egg-whites until they are stiff.

Battez les blancs d'œufs en neige.

Would you please boil an egg for me?

Veux-tu, s'il te plaît, me faire cuire un œuf ?

Which came first, the chicken or the egg?

- Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ?
- Qui est venue en premier : la poule ou l'œuf ?

What came first: the egg or the chicken?

Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ?

Seventy percent of a fried egg is water.

Un œuf au plat est composé à soixante-dix pour cent d'eau.

The rugby ball is shaped something like an egg.

Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.

It takes about ten minutes to boil an egg.

Il faut quelque dix minutes pour cuire un œuf.

I have a boiled egg for breakfast every day.

- Je mange un œuf à la coque chaque matin pour le petit déjeuner.
- Je mange un œuf coque chaque matin au petit déjeuner.