1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Experiencing

Translation of "Experiencing" in French

0.036 sec.

Examples of using "Experiencing" in a sentence and their french translations:

"and experiencing, money's not everything."

"et expérimenter, l'argent n'est pas tout. "

Of what I should be experiencing.

que je devais ressentir.

We are experiencing at the moment.

nous traversons en ce moment.

Many countries are experiencing similar problems.

De nombreux pays font l'expérience de problèmes similaires.

- I have heartburn.
- I'm experiencing some heartburn.

J'ai des brûlures d'estomac.

Is he experiencing some kind of pain?

Est-ce qu'il ressent une quelconque douleur ?

He was experiencing in these visual games.

qu'ils expérimentaient au travers de ces jeux visuels.

That I was not experiencing in my life.

que je n’avais pas dans ma vie.

We are experiencing the fastest rate of extinction ever,

Nous assistons à l'extinction la plus rapide de tous les temps

Who are experiencing this while just looking for housing,

qui vivent ça, rien qu'au niveau immobilier,

It could be results that other people are experiencing,

ça pourrait être des résultats d'autres personnes vivent,

Soils around the world are experiencing unprecedented rates of degradation

Les sols du monde entier se dégradent à des taux sans précédent

They're experiencing white water rafting on a class five river.

Ils font l'expérience du radeau en eau vive, sur une rivière de classe cinq.

And I was experiencing all of this in the public eye.

Je vivais tout cela à visage découvert.

What I was experiencing was something that I had experienced before -

Je ressentais quelque chose que je n'avais jamais ressenti --

So these patients will tell us what they're experiencing

Les patients vont nous dire ce qu'ils vivent

Our city has been experiencing power cuts for six years now.

Notre ville a connu des coupures d'électricité depuis maintenant six ans.

And the waterfronts of our cities are experiencing a lot of change.

Les fronts de mer de nos villes connaissent de grands changements.

Decades later, in the 80’s and 90’s, Colombia was experiencing

Des décénies plus tard, dans les années 80 et 90, la Colombie a subit

We are healed of a suffering only by experiencing it to the full.

On ne guérit d'une souffrance qu'à condition de l'éprouver pleinement.

Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.

Le Mexique subit une violence sans précédent alors que les cartels de la drogue se disputent les routes de la distribution.

General, which are things that the world is currently addicted to and is experiencing a boom similar to the

général, qui sont des choses auxquelles le monde est actuellement accro et connaissent un boom similaire au