1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Firing

Translation of "Firing" in French

0.005 sec.

Examples of using "Firing" in a sentence and their french translations:

I'm firing you.

- Je te vire.
- Je vous vire.

- I'm laying you off.
- I'm firing you.

- Je te licencie.
- Je vous licencie.

- I'm letting you go.
- I'm firing you.

- Je te vire.
- Je vous vire.

Sami ended up in the firing line.

Sami a fini dans la ligne de tir.

He was sentenced to death by firing squad.

Il a été condamné à mort par fusillade.

Hundreds and thousands of neurons are firing in the brain,

des centaines de milliers de neurones s'activent dans le cerveau,

Firing is only allowed in the park in designated areas.

Le tir n'est autorisé dans le parc que dans les zones désignées.

They were going to take credit, they were firing through the door.

Ils allaient prendre le crédit, ils tiraient par la porte.

Iain's going to pull the towel down towards his feet, firing his lats.

Iain va tirer la serviette vers ses pieds et activer ses muscles latéraux.

“from his bed, aiming through an opening  opposite, began firing at the Cossacks.”

"de son lit, visant à travers une ouverture d'en face, a commencé à tirer sur les cosaques."

firing of the general prosecutor, LAURA CODRUTA KOVESI, the woman who jailed over 1000 politicians.

le licenciement de la procureur générale, Laura Codruta Kovesi, la femme qui a emprisonné plus de 1000 politiciens.

Meanwhile, Transylvanian arquebus-infantrymen form up in front of the Ottoman left and begin firing at will.

Pendant ce temps, des fantassins arquebus de Transylvanie se forment devant la gauche ottomane et commencent à tirer à volonté.

He also testified on behalf of Marshal Ney –  but could not save him from a firing squad.

He also testified on behalf of Marshal Ney – but could not save him from a firing squad.

“Soldiers, when I give the order to fire, fire at the heart”, he told the firing squad.

«Soldats, quand je donne l'ordre de tirer, tirez sur le cœur», a-t-il dit au peloton d'exécution.

He met his end with his usual courage, telling  the firing squad, “If you wish to spare me,  

Il a rencontré sa fin avec son courage habituel, en disant au peloton d'exécution: «Si vous voulez m'épargner,