1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Fitting

Translation of "Fitting" in French

0.003 sec.

Examples of using "Fitting" in a sentence and their french translations:

How fitting.

C'est adéquat.

Men's clothing is loose fitting.

Les vêtements des hommes sont amples.

Tom has trouble fitting in.

Tom a du mal à s'adapter.

The fitting room is occupied.

La cabine d'essayage est occupée.

Tom likes to wear loose-fitting clothes.

Tom aime porter des vêtements amples.

It's not fitting to preach among the ravens.

Il ne sied pas de prêcher parmi les corbeaux.

I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?

Je voudrais essayer ça. Où sont les cabines d'essayage?

Who could be a more fitting video sponsor than Napoleon-Souvenirs.com, the online shop

Qui pourrait être un sponsor vidéo plus approprié que Napoleon-Souvenirs.com, la boutique en ligne

It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.

Il ne convient pas qu'un professeur favorise trop certains élèves par rapport à d'autres.

Very high demands are placed on the fitting accuracy of the tubing. The error tolerance is normally in the range of one to a few millimeters.

Un voussoir est soumis à de fortes contraintes relatives à l'ajustement. La tolérance d'erreur, en temps normal, se situe entre un et quelques millimètres.

- It is sweet and right to die for your homeland.
- It is sweet and noble to die for one's country.
- Sweet and fitting it is to die for your country.

- Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
- Il est doux et honorable de mourir pour la patrie.

"To thee, yea, thee, fierce miscreant", he cried, / may Heaven, if Heaven with righteous eyes behold / so foul an outrage and a deed so bold, / ne'er fail a fitting guerdon to ordain, / nor worthy quittance for thy crime withhold, / whose hand hath made me see my darling slain, / and dared with filial blood a father's eyes profane."

" Que les dieux, s'il en est qui vengent l'innocence, / t'accordent, malheureux ! ta juste récompense ; / toi qui d'un sang chéri souilles mes cheveux blancs, / qui sous les yeux d'un père égorges ses enfants. "