1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Haircut

Translation of "Haircut" in French

0.008 sec.

Examples of using "Haircut" in a sentence and their french translations:

Nice haircut.

- Jolie coupe.
- Jolie coiffure.
- Belle coupe.
- Belle coiffure.

A terrible haircut,

une coupe de cheveux ratée,

Get a haircut.

Va te faire couper les cheveux !

- I need to get a haircut.
- I need a haircut.

J'ai besoin de me faire couper les cheveux.

Tom needs a haircut.

Tom a besoin de se faire couper les cheveux.

Somebody wants a haircut.

Quelqu'un veut se faire couper les cheveux.

I need a haircut.

J'ai besoin de me faire couper les cheveux.

She needs a haircut.

Elle a besoin de se faire couper les cheveux.

I changed my haircut.

J'ai changé de coiffure.

- I need to have a haircut.
- I need to get a haircut.

Je dois me faire couper les cheveux.

You should get a haircut.

Tu as besoin de te faire couper les cheveux.

I don't need a haircut.

Je n'ai pas besoin de me faire couper les cheveux.

I get a haircut every month.

Je me fais couper les cheveux tous les mois.

They made fun of Jack's haircut.

Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack.

Do you like my new haircut?

- Aimes-tu ma nouvelle coupe de cheveux ?
- Aimes-tu ma nouvelle coupe ?
- Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux ?
- Aimez-vous ma nouvelle coupe ?

Why don't you get a haircut?

Pourquoi ne te fais-tu pas couper les cheveux ?

It's time to get a haircut.

Il est temps de se faire couper les cheveux.

You should really get a haircut.

- Tu devrais vraiment te faire couper les cheveux.
- Vous devriez vraiment vous faire couper les cheveux.

You need to get a haircut.

Tu as besoin de te faire couper les cheveux.

The barber gave him a haircut.

Le coiffeur lui a coupé les cheveux.

It's high time you had a haircut.

Il est grand temps que tu te fasses couper les cheveux.

What I need worst is a haircut.

Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux.

Frankly speaking, I don't like your haircut.

Franchement, je n'aime pas ta coiffure.

I got a shave and a haircut.

Je me suis fait raser et coiffer.

It's about time you got a haircut.

Il serait temps que tu te coupes les cheveux.

He gets a haircut once a month.

Il se fait couper les cheveux une fois par mois.

He's in desperate need of a haircut.

Il a désespérément besoin de se faire couper les cheveux.

I couldn't help laughing at his haircut.

Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coiffure.

Your uncle gives your aunt a haircut.

Ton tonton tond ta tata.

I need to go get a haircut.

Il faut que j'aille me faire couper les cheveux.

- I need to have a haircut.
- I need to get a haircut.
- I must get my hair cut.

Je dois me faire couper les cheveux.

- Your hair wants cutting.
- You need a haircut.

- Tu as besoin d'aller chez le coiffeur.
- Tu as besoin d'une bonne coupe.
- Tu dois aller chez le coiffeur.

Before taking a journey, I got a haircut.

- Je me suis coupé les cheveux avant de partir en voyage.
- J'ai coupé mes cheveux avant le voyage.

He gets a haircut three times a month.

Il se fait couper les cheveux trois fois par mois.

I could not help laughing at his haircut.

Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux.

Soon I have to go get a haircut.

Je dois bientôt me faire couper les cheveux.

You need not have a haircut right now.

- Vous ne devez pas couper les cheveux tout de suite.
- Tu ne dois pas couper les cheveux tout de suite.

It cost him 3,000 yen to get a haircut.

Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux.

You don't need to get a haircut this week.

Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine.

Where do you usually go to get a haircut?

- Où te rends-tu habituellement pour te faire couper les cheveux ?
- Où vous rendez-vous habituellement pour vous faire couper les cheveux ?

I must have a haircut at the barber's today.

- Je dois aller chez le coiffeur aujourd'hui.
- Je dois aller me faire couper les cheveux aujourd'hui.
- Il faut que j'aille chez le coiffeur aujourd'hui.

- Did you get a haircut?
- Did you cut your hair?

- Tu t’es fait couper les cheveux ?
- T’as coupé tes cheveux ?

This is the shop at which I had a haircut.

Voici le salon de coiffure où je me suis fait faire une coupe.

- The barber gave him a haircut.
- The barber cut his hair.

Le coiffeur lui a coupé les cheveux.

I want to get a haircut before I go on the trip.

Je veux me faire couper les cheveux avant de partir en voyage.

The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.

Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.

- Tom got his hair cut.
- Tom got a haircut.
- Tom had his hair cut.

Tom s'est fait couper les cheveux.

- I got my hair cut yesterday.
- I had my hair cut yesterday.
- I got a haircut yesterday.

Je me suis fait couper les cheveux hier.

- You should get your hair cut.
- Your hair wants cutting.
- Your hair needs cutting.
- You need a haircut.

- Tu devrais te couper les cheveux.
- Tu as besoin d'une bonne coupe.
- Tu devrais te faire couper les cheveux.

- I don't want to cut my hair.
- I don't want to get my hair cut.
- I don't want to get a haircut.

Je ne veux pas me couper les cheveux.

- He has his hair cut once a month.
- He gets his hair cut once a month.
- He gets a haircut once a month.

Il se fait couper les cheveux une fois par mois.