1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Hometown

Translation of "Hometown" in French

0.007 sec.

Examples of using "Hometown" in a sentence and their french translations:

My hometown is very pretty.

Ma ville natale est très jolie.

Tom went back to his hometown.

Tom est retourné à son village natal.

She was buried in her hometown.

Elle a été enterrée dans son lieu de naissance.

Snow reminds me of my hometown.

La neige me rappelle la ville où je suis né.

- She had to say goodbye to her hometown.
- She had to say farewell to her hometown.

Elle a dû dire adieu à sa ville natale.

Associated with domestic labor in my hometown

associées au travail domestique dans ma ville natale

I'm proud that my hometown of Oslo

J'ai la fierté de voir que ma ville natale, Oslo,

In his hometown of Offenbach in 2020 .

dans la rue de sa ville natale d'Offenbach en 2020 .

He lives far away from his hometown.

- Il vit loin de sa ville natale.
- Il habite loin de sa ville natale.

With my hometown, that's the way it was.

C'était le cas avec ma ville natale.

Johanna Bohnacker disappeared from her hometown Ranstadt-Bobenhausen

Johanna Bohnacker a disparu de sa ville natale de Ranstadt-Bobenhausen

He left his hometown on a cold morning.

Il a quitté son lieu de vie un matin froid.

She had to say goodbye to her hometown.

Elle a dû dire adieu à sa ville natale.

Listening to oldies reminds me of my hometown.

Écouter de vieilles chansons me rappelle ma ville natale.

She had to say farewell to her hometown.

Elle a dû dire adieu à sa ville natale.

I returned to my hometown after five years' absence.

Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.

I'll bring you up to date with hometown news.

Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.

When I hear that song, I think about my hometown.

Lorsque j'entends cette chanson, je pense à ma ville natale.

He retired to his hometown, where he lived a quiet life.

Il se retira dans sa ville natale où il a vécu une vie paisible.

Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown.

Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.

He visited his hometown for the first time in ten years.

Il a visité sa ville natale pour la première fois en dix ans.

He left his hometown at the age of fifteen never to return.

Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.

As years pass by, I long for my hometown more and more.

Plus les années passent, plus je pense à ma ville natale.

I went back to my hometown for the first time in ten years.

Je retournais dans ma ville natale pour la première fois en dix ans.

He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown.

- Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans son bourg natal.
- Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans sa bourgade natale.

- He was never to come back to his hometown.
- He was never to return to his home town.

Il ne devait plus jamais revenir dans sa ville natale.

When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.

En visitant ma ville natale cet été, je l'ai trouvée différente de ce qu'elle était dix ans auparavant.