1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Impaled

Translation of "Impaled" in French

0.064 sec.

Examples of using "Impaled" in a sentence and their french translations:

Riders impaled on spears and struck down from their horses,

Les cavaliers empalés sur des lances et frappés de leurs chevaux,

Thieves are impaled, beggars, homeless and the plague-infested are burned alive in barns.

Les voleurs furent empalés, mendiants, sans-abri et les infestés de peste furent brûlés vifs dans des granges.

He orders suspected traitors to be impaled in full view of the residents and attempts

Il ordonna d'empaler les traîtres présumés à la vue des habitants et tenta

Then, he forces him to dig his own grave in full view of his men, before he is decapitated and his followers impaled.

Puis, il l'obligea à creuser sa propre tombe devant ses hommes, avant qu'il ne soit décapité et ses disciples empalés.

- "She herself hurled the swift lightning bolt of Jupiter from the clouds, scattered the boats, and overturned the seas with the winds; she snatched him in a whirlwind while he was breathing out flames from his pierced chest, and impaled him on a sharp rock."
- "She, hurling Jove's winged lightning, stirred the deep / and strewed the ships. Him, from his riven breast / the flames outgasping, with a whirlwind's sweep / she caught and fixed upon a rock's sharp crest."

" Elle-même, tonnant du milieu des nuages, / bouleversa les mers, déchaîna les orages, / dans un noir tourbillon saisit l'infortuné / qui vomissait des feux de son flanc sillonné, / et de son corps lancé sur des roches perçantes / attacha les lambeaux à leurs pointes sanglantes. "