1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Lame

Translation of "Lame" in French

0.110 sec.

Examples of using "Lame" in a sentence and their french translations:

That's lame.

C'est faible.

This is lame.

C'est mauvais.

That's a lame excuse.

C'est une piètre excuse.

- This is bad.
- This is lame.

C'est mauvais.

Tom is lame in his right foot.

Tom boite du pied droit.

The new Harry Potter movie is pretty lame.

Le nouveau film sur Harry Potter est assez mauvais.

Ah, that's why the lame ducks are jealous.

Ah, c'est donc pour cela qu'ils sont jaloux, les sans-bras !

- I don't want to be lame; I want to be cool!!
- I don't want to be lame, I want to be cool!!

Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !

- It's pathetic.
- That's stupid.
- That's lame.
- It's stupid.
- That's dumb.

C'est minable.

I don't want to be lame; I want to be cool!!

- Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
- Je ne veux pas être tendu, je veux être détendu !!

I don't want to be lame, I want to be cool!!

- Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
- Je ne veux pas être tendu, je veux être détendu !!

That's a pretty lame joke. Did you come up with it yourself?

C'est une blague plutôt nulle. Tu l'as trouvée tout seul ?

The only thing we can ask of others, is not to guess at how lame we are.

Le seul service que nous pouvons demander aux autres, c'est de ne pas deviner à quel point nous sommes lamentables.

See, now, Polites, one of Priam's sons, / scarce slipt from Pyrrhus' butchery, and lame, / through foes, through darts, along the cloisters runs / and empty courtyards.

Tout à coup, de Pyrrhus fuyant la main cruelle, / à travers mille dards, un dernier fils du roi / s'échappe, et du palais dépeuplé par l'effroi / traverse tout sanglant la longue galerie.

- I don't want to be lame; I want to be cool!!
- I don't want to be pathetic, I want to be cool!!
- I don't wanna be pathetic, I wanna be cool!!

Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !