1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Mundane

Translation of "Mundane" in French

0.003 sec.

Examples of using "Mundane" in a sentence and their french translations:

About how something small and seemingly mundane

comment quelque chose d'insignifiant et d'apparence banale

Some of my preparations were more mundane.

Certains préparatifs étaient plus terre-à-terre.

Oh, but that is a mundane matter!

- Oh, mais c'est une affaire banale !
- Oh, mais ce n'est qu'une broutille !
- Oh, il ne s'agit que d'une affaire sans intérêt !

Having mundane, small talk with my neighbors?

Échanger des banalités avec mes voisins ?

I'm sure there's a more mundane explanation that doesn't involve ghosts.

- Je suis sûr qu'il y a une explication plus banale qui n'implique pas des fantômes.
- Je suis certain qu'il y existe une explication plus terre-à-terre où les fantômes sont absents.
- Sans doute y a-t-il une explication plus terre-à-terre qui fait fi des fantômes.

The real reason is far more mundane than all of these speculations.

- La véritable raison est bien plus banale que toutes ces spéculations.
- La cause réelle est bien plus terre-à-terre que toutes ces conjectures.
- La raison réelle est bien plus ordinaire que toutes ces hypothèses.