Translation of "Nach" in French

0.006 sec.

Examples of using "Nach" in a sentence and their french translations:

nach und nach aussterben hier in den Stollen.

nach und nach aussterben hier in den Stollen.

Einfach immer dem Logo nach.

Einfach immer dem Logo nach.

Als nach Biolandrichtlinien vorgeschrieben ist.

als nach Biolandrichtlinien vorgeschrieben ist.

Nicht vom Spielen nach Hause gekommen.

nicht vom Spielen nach Hause gekommen.

Einige werden nur nach Spanien fliegen,

Einige werden nur nach Spanien fliegen,

Die meisten aber bis nach Afrika.

die meisten aber bis nach Afrika.

Kaum aber über Abschiebungen nach Deutschland.

kaum aber über Abschiebungen nach Deutschland.

Je nach dem Komfortbedürfnis der Gäste.

je nach dem Komfortbedürfnis der Gäste.

Damals reichte der Blick weit nach Thüringen.

Damals reichte der Blick weit nach Thüringen.

Sie werden heute noch zurückfliegen nach Budapest.

Sie werden heute noch zurückfliegen nach Budapest.

23 Jahre nach Abschaffung des Paragrafen wird,

23 Jahre nach Abschaffung des Paragrafen wird,

# Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund. #

# Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund. #

Aber nach Ladenschluss wird es merklich ruhiger.

Aber nach Ladenschluss wird es merklich ruhiger.

Weiter nach Bad Orb und endet in Schlüchtern.

weiter nach Bad Orb und endet in Schlüchtern.

Verlassen wir den Spessart und Reisen nach Nordosten

verlassen wir den Spessart und Reisen nach Nordosten

Nach dem Kino gehen viele noch zum Imbiss.

Nach dem Kino gehen viele noch zum Imbiss.

Nach einem halben Jahr habe ich Probleme gehabt,

Nach einem halben Jahr habe ich Probleme gehabt,

Dann fragen wir immer quasi nach einem Alibi."

dann fragen wir immer quasi nach einem Alibi."

Geschlachtet und die Schlachtkörper gehen meistens nach Portugal.

geschlachtet und die Schlachtkörper gehen meistens nach Portugal.

Nach Gebrauch kommt die Box aus dem Pilzstroh

Nach Gebrauch kommt die Box aus dem Pilzstroh

nach den trockenen Monaten, die wir da hatten.

nach den trockenen Monaten, die wir da hatten.

Johann ist nach Bad Orb in die Vorklasse gekommen.

Johann ist nach Bad Orb in die Vorklasse gekommen.

Sie sind auf der Suche nach seltenen Höhlentieren und

Sie sind auf der Suche nach seltenen Höhlentieren und

Wie vielen wurde nach ihrem Outing das Kind entzogen?

Wie vielen wurde nach ihrem Outing das Kind entzogen?

Auch für jene Männer, die nach 1945 verurteilt wurden.

auch für jene Männer, die nach 1945 verurteilt wurden.

Dass nach einem fruchtbaren auch ein mageres Erntejahr kommen kann.

dass nach einem fruchtbaren auch ein mageres Erntejahr kommen kann.

Nach Darmstadt kommt Nosie Katzmann nur noch ab und zu.

Nach Darmstadt kommt Nosie Katzmann nur noch ab und zu.

Jetzt dreht die Hände mal so, dass ihr nach hinten hört.

Jetzt dreht die Hände mal so, dass ihr nach hinten hört.

Wenn wir nach Kräutern riechen, ist das nicht mehr so auffällig.

Wenn wir nach Kräutern riechen, ist das nicht mehr so auffällig.

Hier bleibt er, bis Polizisten ihn ins Gefängnis nach Frankfurt fahren.

Hier bleibt er, bis Polizisten ihn ins Gefängnis nach Frankfurt fahren.

Sie haben nach der 2/3-Regel einen Teil ihrer Strafe

Sie haben nach der 2/3-Regel einen Teil ihrer Strafe

In vier Stunden startet der letzte Flieger für heute nach Ungarn.

In vier Stunden startet der letzte Flieger für heute nach Ungarn.

Wir haben das fast täglich, aus dem Ausland nach Deutschland zurück.

Wir haben das fast täglich, aus dem Ausland nach Deutschland zurück.

Man muss sich umstellen. Es gibt ein Leben nach der Dippemess.

Man muss sich umstellen. Es gibt ein Leben nach der Dippemess.

Du bist jetzt ein letztes Mal als "Fokko one" nach Hause gekommen.

Du bist jetzt ein letztes Mal als "Fokko one" nach Hause gekommen.

Haltet mal eure Hände so nach vorne und überlegt: "Wo ziehts mich hin?"

Haltet mal eure Hände so nach vorne und überlegt: "Wo ziehts mich hin?"