Translation of "Pose" in French

0.003 sec.

Examples of using "Pose" in a sentence and their french translations:

Examinations pose a big problem.

Les examens posent un gros problème.

I have a question to pose you.

- Il faut que je vous pose une question.
- Il faut que je te demande quelque chose.

Feral cats pose a major threat to wildlife.

- Les chats errants représentent une menace majeure pour la faune sauvage.
- Les chats harets représentent une menace majeure pour la faune sauvage.

The most successful scientists are those who pose the right questions.

Les scientifiques les plus prolifiques sont ceux qui formulent les bonnes questions.

- I have a question to pose you.
- I have a question to ask you.

J'ai une question à vous poser.

But being the only one who looks like me on TV can pose unique challenges,

Mais être la seule personne qui me ressemble à la télé a ses propres défis.

If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.

Si tu veux vraiment résoudre le problème, alors tu ne peux pas le mettre sous la forme d'un Catch 22.

A man almost died in California after trying to pose for a selfie with a rattlesnake.

Un homme a failli mourir en Californie après avoir tenté de poser pour un selfie avec un serpent à sonnette.

- In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
- In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.