Translation of "Published" in French

0.014 sec.

Examples of using "Published" in a sentence and their french translations:

Where was it published?

Où cela a-t-il été publié ?

Who published this book?

Qui a publié ce livre ?

Eventually, we published 17 issues.

Et on a publié, comme ça, 17 numéros.

Several newspapers published the story.

- Plusieurs journaux ont publié cette histoire.
- Divers quotidiens ont publié cette histoire.
- Différents journaux ont publié cette histoire.

Mary's book was never published.

On n'a jamais fait éditer le livre de Marie.

When was this novel published?

Quand était-ce roman publié?

The book was published posthumously.

Le livre fut publié à titre posthume.

When was this book published?

Quand est-ce que ce livre a-t-il été publié?

- When will his new novel be published?
- When will her new novel be published?

- Quand sera publié son nouveau roman ?
- Quand son nouveau roman sera-t-il publié ?

When I published my first novel,

Quand mon premier roman est sorti,

When will your book be published?

Quand ton livre sera-t-il publié ?

The book was published in 1689.

- Le livre fut publié en 1689.
- Le livre fut publié en seize-cent-quatre-vingt-neuf.

We discussed the article I published.

- Nous discutâmes de l'article que j'avais publié.
- Nous avons discuté de l'article que j'avais publié.

Maggie Gyllenhaal, "Sherrybaby," we published on DVD --

Maggie Gyllenhaal, « Sherrybaby », qu'on a sorti en DVD --

Will not continue to be published again

ne continuera pas d'être publié à nouveau

The novel was published after his death.

Le roman a été publié après sa mort.

His story was published in a magazine.

- Son histoire fut publiée dans un magazine.
- Son histoire a été publiée dans un magazine.

When will your new novel be published?

Quand votre nouveau roman sera-t-il publié ?

This book is only published in French.

Ce livre est seulement publié en français.

When will their new novel be published?

Quand sera publié son nouveau roman ?

When will her new novel be published?

Quand son nouveau roman sera-t-il publié ?

But by the time the story was published,

mais lorsque cette histoire a été publiée,

And only last year, we finally published evidence

L'année dernière, nous avons finalement publié la preuve

Is it published, how rigorous is the journal?

Est-elle publiée, le journal est-il rigoureux ?

Professor White published his first book last year.

Le professeur White a publié son premier livre l'année dernière.

A revised edition of the encyclopedia was published.

Une édition révisée de l'encyclopédie a été publiée.

The magazine Look is no longer being published.

- Le magazine Look a été discontinué.
- Le magazine Look a arrêté sa publication.

A lot of books are published every year.

De nombreux livres sont publiés chaque année.

The first edition was published ten years ago.

La première édition fut publiée il y a dix ans.

He has published many papers on the subject.

Il a publié de nombreux articles sur le sujet.

These novels are published in French, as well.

Ces romans sont aussi sortis en français.

Are there any newspapers published in your language?

Est-ce qu'il y a des journaux publiés dans ta langue ?

This local newspaper is published once a week.

Ce journal local est publié une fois par semaine.

The story in published in all the newspapers.

L'histoire est publiée dans tous les journaux.

Google will know because he published it first.

Google saura parce que il l'a publié en premier.

And we got it published with around 30 copies.

et on l'avait publié à une trentaine d'exemplaires.

Which was to be published by a famous publisher.

- à savoir être édité par une grande maison d'édition.

So my team and I just published a study

Mon équipe et moi-même avons publié une étude

published in the British journal "The Lancet" in 1990.

publié dans la revue britannique « The Lancet » en 1990.

And after we published these results, two things happened:

La publication de ces résultats a eu deux conséquences.

I've just published a new post on my blog.

Je viens de publier une nouvelle publication sur mon blog.

This memorandum shall be published in the Federal Register.

Ce mémorandum sera publié au Registre Fédéral.

He has just published an interesting series of articles.

Il vient de publier une série intéressante d’articles.

And I remember when I published the blog post

Et je me souviens quand je publié le billet de blog

In which I would published similar articles on Entrepreneur

dans lequel je publierais articles similaires sur Entrepreneur

Which is huge for a self-published book in France.

Ce qui est assez énorme pour un auteur auto-édité en France.

We published a report in 20 countries around the world,

Nous avons publié un rapport dans 20 pays à travers le monde,

Professor Brown is very pleased about getting his book published.

Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.

In 1981, they published their report, "Defining Death."

En 1981, elle publie son rapport, Définir la mort.

— published a book on the ancient Greek works of Homer.

publia un livre sur les travaux en grec ancien de Homère.

A French translation of this book was published in 2013.

Une traduction française de ce livre a été publiée en 2013.

The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.

Le journal a publié une parodie hilarante du discours du président.

I did write a book, it was published and it exploded!

J'ai écrit un livre, il a été publié, et il a explosé !

During the 60s and 70s, she published her most famous books.

- Il publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et soixante-dix.
- Elle publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et soixante-dix.
- Il publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et septante.

This is the first paper published by the Younger Dryas impact team.

Voici le premier papier publié par l'équipe du Dryas récent.

This is a headline about my high school, published in March 2012.

C'est un gros titre sur mon lycée, publié en 2012.

I have published at least 2 videos per week (Wednesday and Saturday)

J'ai publie au moins 2 vidéos par semaine (mercredi et samedi)

I wish you would make a list of the newly published books.

J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.

The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental.

La langue internationale Interlingue a été publiée en 1922 sous le nom Occidental.

- When is your book coming out?
- When will your book be published?

- Quand ton livre sera-t-il publié ?
- Quand ton livre sort-il ?
- Quand votre livre sort-il ?