1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Slot

Translation of "Slot" in French

0.007 sec.

Examples of using "Slot" in a sentence and their french translations:

Down into the slot canyon,

On est en bas du canyon en fente.

Slot canyon's getting really narrow here.

Le canyon devient vraiment étroit.

They also run slot machines or takeaways.

Ils gèrent également des machines à sous ou des plats à emporter.

Okay, let's get down into this slot canyon.

Descendons ce canyon en fente.

As a result, we lost the good slot.

En conséquence, nous avons perdu le bon emplacement.

Or is it there? Left, towards the slot canyon?

Ou par là, à gauche, vers ce canyon en fente ?

But now we have got a better slot again.

Mais maintenant, nous avons à nouveau un meilleur emplacement.

You only have to slide it into the slot.

Vous n'avez qu'à le glisser dans la fente.

I don't like to play on the slot machines.

Je n'aime pas jouer aux machines à sous.

A friend of mine has a time slot on Fridays

Une amie à moi a un créneau le vendredi

We needed to do this and then cover the slot."

On aurait dû faire ça et couvrir cet espace. »

And slot canyon mazes that twist and turn for miles,

et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

We lost our first slot and got a later one.

Nous avons perdu notre premier créneau et en avons obtenu un plus tard.

We got a new slot that's only in an hour.

Nous avons un nouveau créneau horaire qui ne dure qu'une heure.

Now you just see how confusing all of these slot canyons are.

On se perd facilement dans ces canyons en fente.

Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.

- Accordez-nous s'il vous plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation.
- Accorde-nous s'il te plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation.

Towards the slot canyon. Smart. Okay, that's the way we're going. Come on.

en direction du canyon en fente. C'est bien. C'est par là qu'on va. Allez.

When Friday comes, how many worries are left in her worry slot, you think?

quand vendredi arrive, combien de soucis reste-t-il dans son créneau à votre avis ?

And because it's nice and cool down this slot canyon, it doesn't evaporate fast.

Et vu qu'il fait frais dans ce canyon en fente, elle ne s'évapore pas vite.

Or rappel into the slot canyon and weave our way towards the wreckage that way?

Ou bien on descend le canyon en rappel et on se faufile en direction des débris ?

Take a look at the mat and see if there is a slot in it.

Regardez si le tapis, s'il y a une fente dedans.

It's one thing to spend a couple of hours at a slot machine in Las Vegas,

Passer deux heures à la machine à sous à Las Vegas est une chose,

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,

des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

We're back out of that slot canyon. But now into that heat of the sun again.

On est sortis du canyon en fente. On se retrouve en plein soleil.

The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.

La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.