Examples of using "Spite" in a sentence and their french translations:
Presque malgré cela.
Je riais malgré moi.
Il l'a fait par méchanceté.
Je suis sortie, malgré la pluie.
Il sortit en dépit de la tempête.
Malgré le succès de « Ugly Betty »,
Il a commencé, malgré la pluie.
Il est venu en dépit du mauvais temps.
Il a réussi malgré toutes les difficultés.
Le président n'a pas pu s'empêcher de rire.
Ils vinrent malgré la pluie.
Je le fais malgré vous.
Le juge a ri malgré lui.
Elle le fait juste pour le contrarier.
Malgré tout, Tom est heureux.
Donc, malgré ce que vous pouvez penser,
Il sortit malgré la pluie.
Il trembla un peu malgré lui.
Il sortit en dépit de la tempête.
Je l'aime en dépit de tous ses défauts.
- Je suis sorti malgré la pluie.
- Je suis sortie, malgré la pluie.
- Nous sommes sortis, malgré la pluie.
- Nous sommes sorties malgré la pluie.
Elle me fait ça par méchanceté.
Ils me le font par méchanceté.
J'éclatai de rire malgré moi.
Il vint, en dépit de l'épaisse neige.
- Je suis sorti malgré la pluie.
- Je suis sortie, malgré la pluie.
Celui-ci est arrivé à l'heure malgré la pluie.
Et avec nos histoires, plutôt que malgré elles,
Mary a continué à travailler malgré sa maladie.
Il est allé travailler bien qu'il soit malade.
Il est arrivé à l'heure malgré la pluie.
Il n'était pas heureux en dépit de toute sa fortune.
Malgré la protection contre trois maladies mortelles,
Malgré tout, je pense que ce n'est pas mal.
Ma sœur s'est mariée avec lui malgré nos objections.
- Il vint, en dépit de la lourde chute de neige.
- Il vint, en dépit de l'épaisse neige.
Mais la douleur restait présente malgré tout.
- La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade.
- La fille est allée à l'école malgré sa maladie.
- La fille se rendit à l'école en dépit de son affection.
Malgré la pluie les enfants sont allés à l'école.
Malgré la pluie, le match n'a pas été annulé.
En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.
C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe.
Celui-ci est arrivé à l'heure malgré la pluie.
Je riais malgré moi.
Mais malgré tout cela, nous avons toujours bien continué
Je ne peux pas m'empêcher de l'aimer malgré ses défauts.
Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
de manière créative en dépit d'être négligé par leur gouvernement.
Nous essayons d'expliquer les choses au travers des cultures ; en dépit des frontières.
Malgré la tempête de neige, elle est arrivée juste à l'heure à l'école.
La question de savoir si Marmont a agi pour sauver des vies, par intérêt personnel ou par dépit,
Malgré cela, la nature forme une vraie beauté sur ces sols stériles.
Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements.
Malgré le mauvais temps, ils ont décidé d'y aller en voiture.
- J’ai vu une fille tomber et j’ai accouru sans réfléchir.
- Je me suis précipité sans réfléchir en voyant la fille tomber.
Elle a visité l'école, malgré une douleur à la jambe droite.
Il n'a jamais dit merci malgré tout ce que j'ai fait pour lui.
En dépit des persécutions du tyran, le héros a vaillamment poursuivi la lutte.
Chers amis ! Je vous remercie d'être venus malgré ce temps épouvantable.
- En dépit du fait qu'elle était occupée, elle vint me voir.
- En dépit du fait qu'elle était occupée, elle est venue me voir.
Malgré la pluie, ce voyage m'a, dans l'ensemble, beaucoup plu.