Translation of "Sunset" in French

0.007 sec.

Examples of using "Sunset" in a sentence and their french translations:

- What a beautiful sunset!
- What a beautiful sunset.

Quel beau coucher de soleil !

- At what time is sunset?
- What time is sunset?

- À quelle heure est le coucher de soleil ?
- À quelle heure le soleil se couche-t-il ?

- Lovely sunset, isn't it?
- A beautiful sunset, isn't it?
- It's a beautiful sunset, isn't it?

- Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?
- Beau coucher de soleil, n'est-ce pas ?

Lovely sunset, isn't it?

Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?

What a beautiful sunset!

Quel beau coucher de soleil !

What a beautiful sunset.

- Quel magnifique coucher de soleil.
- Quel beau coucher de soleil.

What time is sunset?

À quelle heure est le coucher de soleil ?

- A beautiful sunset, isn't it?
- It's a beautiful sunset, isn't it?

Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?

By a wonderful African sunset.

devant un coucher de soleil africain.

A beautiful sunset, isn't it?

Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?

- Never have I seen such a beautiful sunset.
- I never saw such a splendid sunset.
- I've never seen such a beautiful sunset.
- I've never seen such a wonderful sunset.

Je n'avais jamais vu un aussi splendide coucher de soleil.

Is the sunset a good omen?

Le coucher de soleil est-il un bon présage?

The village was dead after sunset.

Le village était désert après le coucher du soleil.

I want to draw a sunset.

Je veux dessiner un coucher de soleil.

It's a beautiful sunset, isn't it?

C'est un beau coucher de soleil, n'est-ce pas ?

- Never have I seen such a beautiful sunset.
- I've never seen such a beautiful sunset.

Jamais je n'ai vu un si beau coucher de soleil.

- Never have I seen such a beautiful sunset.
- Never did I see such a beautiful sunset.

- Je n'avais jamais vu un aussi beau coucher de soleil.
- Jamais je n'ai vu un si beau coucher de soleil.

Sunset brings respite from the day's heat.

Le crépuscule adoucit la chaleur de la journée.

Have a nice meal and then sunset.

Avoir un bon repas puis coucher de soleil.

I never saw such a splendid sunset.

Je n'avais jamais vu un aussi splendide coucher de soleil.

I've never seen such a beautiful sunset.

J’ai jamais vu de coucher de soleil aussi magnifique.

From noon until sunset, victory was doubtful.

De midi jusqu'au crépuscule, la victoire était incertaine.

Same guy, same passion, same safari, same sunset -

Même type, même passion, même safari et même coucher de soleil -

We could see the sunset from the window.

- On pouvait voir le coucher du soleil depuis la fenêtre.
- Nous pouvions voir le coucher de soleil par la fenêtre.

Have you ever seen such a beautiful sunset?

Avez-vous déjà vu un si beau coucher de soleil ?

Never did I see such a beautiful sunset.

Je n'avais jamais vu un aussi beau coucher de soleil.

Never have I seen such a beautiful sunset.

Jamais je n'ai vu un si beau coucher de soleil.

Mr Brown is in the sunset of his life.

Monsieur Brown est au crépuscule de sa vie.

We have another ten miles to walk before sunset.

- Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil.
- Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil.

This is the most beautiful sunset I've ever seen.

C'est le plus beau coucher de soleil que je n'ai jamais vu.

Sunset was thought to signal the end of their activity.

On pensait que le crépuscule signifiait la fin de leur activité.

Even after sunset there was little moderation in the temperature.

- Même après que le soleil s'est couché, l'air ne s'est pas rafraichi.
- Même après le coucher du soleil, la température de l'air n'a pas baissé.

Did you see the sunset earlier? It was really beautiful.

Avez-vous vu le coucher de soleil tantôt ? C'était vraiment beau.

We were able to see the sunset from our window.

Nous pouvions voir le coucher de soleil par la fenêtre.

No one has recorded what happens on this beach after sunset...

Personne n'avait jamais filmé cette plage après le coucher du soleil...

Tom and Mary made love passionately on the beach at sunset.

Tom et Marie firent l'amour passionnément sur la plage au crépuscule.

This is the most beautiful sunset that I have ever seen.

C'est le plus beau coucher de soleil que j'ai vu.

At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.

Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles illuminent la nuit.

Sitting on a rock on the beach and watching the sunset is my idea of serenity!

Être assis sur une pierre sur la plage et regarder le coucher du soleil, c'est mon idée de la sérénité !

- He works on the farm from morning till night.
- He works on the farm from sunrise to sunset.

Il travaille à la ferme du matin au soir.

When I admire the wonder of a sunset or the beauty of the moon, my soul expands in awe of the Creator.

Quand j'admire la merveille d'un coucher de soleil ou la beauté de la lune, mon âme se dilate dans un profond respect pour le Créateur.

This is called aesthetic attraction because it is thought to be similar to other aesthetic desires, such as the desire to keep listening to a good song or to keep looking at a beautiful sunset.

On appelle cela l'attraction esthétique, parce qu'on considère que c'est similaire aux autres désirs esthétiques, tels que le désir de continuer à écouter une bonne chanson ou de continuer à regarder un beau coucher de soleil.