1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Thankful

Translation of "Thankful" in French

0.008 sec.

Examples of using "Thankful" in a sentence and their french translations:

Be thankful.

- Sois reconnaissant.
- Sois reconnaissante.

- I am thankful for sunshine.
- I'm thankful for sunshine.

Quelle chance j'ai de profiter du soleil.

- I am thankful for vacations.
- I'm thankful for vacations.

Je suis content de pouvoir profiter des vacances.

- I am thankful for technology.
- I'm thankful for technology.

Je suis reconnaissant de pouvoir disposer de la technologie.

- Be thankful.
- Be grateful.

- Sois reconnaissant.
- Sois reconnaissante.
- Soyez reconnaissant.
- Soyez reconnaissante.

- I am thankful for my friends.
- I'm thankful for my friends.

Je suis reconnaissant envers mes amis.

- I am thankful for my family.
- I'm thankful for my family.

Je suis reconnaissant envers ma famille.

- I am thankful for my children.
- I'm thankful for my children.

Je suis reconnaissant d'avoir mes enfants.

I'm thankful to my family.

Je suis reconnaissant envers ma famille.

- I'm grateful.
- I am thankful.

Je suis reconnaissante.

He is thankful for your kindness.

Il vous est reconnaissant pour votre gentillesse.

- I am very thankful to you for your advice.
- I'm very thankful to you for your advice.

Je te suis très reconnaissant pour ton conseil.

And in due time, we will be thankful.

et le temps passant, nous en seront reconnaissant.

And how thankful he was for her patience.

et combien il était reconnaissant pour sa patience.

I am thankful for the food I eat.

Merci pour le repas, je vous en suis reconnaissant.

Tom is extremely thankful to Mary for her help.

Tom est extrêmement reconnaissant envers Mary pour son aide.

He was far from thankful to his former teacher.

Il a totalement manqué de reconnaissance à l'égard de son vieux maître.

I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.

Je vous serais reconnaissant si vous restiez jusqu'à demain.

I just want to say how thankful I am for all your help.

- Je veux simplement exprimer combien je suis reconnaissant pour toute votre assistance.
- Je veux simplement exprimer combien je suis reconnaissante pour toute votre assistance.

When a native speaker tries to help me sound more like a native speaker, I'm thankful.

Lorsqu'un locuteur natif essaie de m'aider à parler davantage comme un natif, je lui en suis reconnaissant.

Stop looking at what you don't have and start being thankful for what you do have.

Arrête de chercher ce que tu n'as pas et commence à être reconnaissant de ce que tu as.

- Deeply moved, he tried to express his thanks.
- Being deeply thankful, he tried to express his thanks.

Étant profondément reconnaissant, il tenta d'exprimer ses remerciements.

- I am very thankful to you for your advice.
- I am very grateful to you for your advice.

Je te suis très reconnaissant pour ton conseil.

I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.

Je serais très reconnaissant si je pouvais effectuer une réservation d'une chambre qui a un accès facile à votre entreprise.

- I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
- I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
- I know that you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.

Je sais que tu es contrarié que ta voiture soit bonne pour la casse, mais tu n'as pas été blessé et tu devrais être heureux d'être en vie.

I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.

Je sais que tu es contrarié que ta voiture soit bonne pour la casse, mais tu n'as pas été blessé et tu devrais être heureux d'être en vie.

Instead of complaining that we do not have all that we want, we should be thankful not to receive all that we deserve.

Au lieu de nous plaindre que nous n'avons pas tout ce que nous voulons, nous ferions mieux d'être reconnaissants de ne pas recevoir tout ce que nous méritons.