1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Who've

Translation of "Who've" in French

0.005 sec.

Examples of using "Who've" in a sentence and their french translations:

It's you who've acted inappropriately.

- C'est toi qui as agi de manière inappropriée.
- C'est vous qui avez agi de manière inappropriée.

But people who've become a family.

mais les gens qui sont devenus une famille.

Who've been brought together through a cultural experience.

qui ont été rassemblés autour d'une activité culturelle.

And like so many who've gone before me,

Et comme beaucoup dans ce cas,

We're not the only ones who've made mistakes.

- Nous ne sommes pas les seuls à avoir fait des erreurs.
- Nous ne sommes pas les seules à avoir fait des erreurs.

And so we've shunned people who've gotten things wrong.

on a rejeté ceux qui commettaient des erreurs.

Is that people who've achieved a little more than others

est que les personnes qui ont accompli un peu plus que les autres

I know that there are people in this audience who've experienced

Je sais qu'il y a des personnes présentes dans le public qui ont eu

In patients who've suffered a stroke or had a brain injury

de patients ayant eu un AVC ou une lésion cérébrale,

We are a happy couple who've been together for more than twenty years.

Nous formons un couple heureux en ménage depuis plus de vingt ans.

It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

C'est la réponse qui a conduit ceux auxquels tant de gens disaient depuis si longtemps d'être cyniques, craintifs et dubitatifs quant à ce qu'il est possible d'accomplir, à prendre en mains l'arc de l'histoire et à le tendre une fois de plus vers l'espoir d'un meilleur jour.