Translation of "Adults" in German

0.017 sec.

Examples of using "Adults" in a sentence and their german translations:

Adults only.

Nur für Erwachsene.

We're adults.

Wir sind erwachsen.

They're adults.

Das sind Erwachsene.

- We're both adults.
- We are both adults.

Wir sind beide erwachsen.

Children watch adults.

Kinder beobachten Erwachsene.

We're all adults.

Wir sind alle Erwachsene.

- Cigarettes are dummies for adults.
- Cigarettes are pacifiers for adults.
- Cigarettes are soothers for adults.

Die Zigarette ist ein Schnuller für Erwachsene.

- A billion adults are illiterate.
- One milliard adults are illiterate.
- A milliard adults are illiterate.
- A thousand million adults are illiterate.
- One thousand million adults are illiterate.

Eine Milliarde erwachsener Menschen sind Analphabeten.

- A billion adults are illiterate.
- One milliard adults are illiterate.
- One thousand million adults are illiterate.

Eine Milliarde erwachsener Menschen sind Analphabeten.

And adults, family friends,

Und Erwachsene, Freunde der Familie,

So those are adults.

Das sind die Erwachsenen.

- Only adults can see this film.
- This movie is for adults only.

Dieser Film ist nur für Erwachsene.

They drove the adults crazy.

Sie machten die Erwachsenen verrückt.

A billion adults are illiterate.

Eine Milliarde erwachsener Menschen sind Analphabeten.

- We're adults.
- We're grown-ups.

Wir sind erwachsen.

- Adults only.
- Only for grownups.

Nur für Erwachsene.

I teach French to adults.

- Ich gebe Erwachsenen Französischunterricht.
- Ich unterrichte Erwachsene in Französisch.

Adults are welcome to participate.

Erwachsene dürfen gerne teilnehmen.

- Teaching children is easier than teaching adults.
- It's easier to teach children than to teach adults.
- It's easier to teach children than adults.

Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

Only adults may watch that film.

Nur Erwachsene können diesen Film sehen.

This movie is for adults only.

Dieser Film ist nur für Erwachsene.

Did a survey of American adults,

erwachsene Amerikaner befragt.

Children always want to become adults.

Kinder wollen immer erwachsen werden.

The child puts adults to shame.

Das Kind stellt Erwachsene in den Schatten.

Tom works with mentally handicapped adults.

Tom arbeitet mit geistig behinderten Erwachsenen.

Adults are allowed to take part.

Erwachsene dürfen gerne teilnehmen.

Adults are very fond of numbers.

Erwachsene lieben Zahlen sehr.

That bilingual children, but also bilingual adults,

dass zweisprachige Kinder, aber auch zweisprachige Erwachsene,

- Two adults, please.
- Two adult tickets, please.

- Zwei Eintrittskarten für Erwachsene bitte.
- Zwei Erwachsene, bitte.

It's easier to teach children than adults.

Es ist leichter, Kinder zu unterrichten, als Erwachsene.

Teaching children is easier than teaching adults.

- Kinder zu unterrichten ist einfacher, als Erwachsene zu unterrichten.
- Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

Only adults were allowed to do that.

Nur Erwachsene durften das.

Adults never understand anything on their own.

Erwachsene verstehen nie etwas von selbst.

Even adults do a lot of stupid things.

Sogar Erwachsene machen viele Dummheiten.

This movie is for adults, not for children.

Dieser Film ist für Erwachsene, nicht für Kinder.

He studies in a night school for adults.

Er besucht eine Abendschule für Erwachsene.

This is a book often read by adults.

- Das ist ein bei Erwachsenen beliebtes Buch.
- Das ist ein von Erwachsenen oft gelesenes Buch.

Most young adults enjoy going out at night.

Die meisten jungen Erwachsenen gehen gerne abends aus.

You had to tell one of the adults.

Ihr hättet das einem der Erwachsenen sagen müssen.

They aren't children any more, but not adults yet.

Sie sind keine Kinder mehr, aber noch nicht erwachsen.

Children generally have a higher body temperature than adults.

Kinder haben im Allgemeinen eine höhere Körpertemperatur als Erwachsene.

It is a film for adults, not for children.

Das ist ein Erwachsenen- und kein Kinderfilm.

Children, as well as adults, crave love and attention.

Kinder und auch Erwachsene sehnen sich nach Liebe und Zuwendung.

Children learn by watching what adults around them do.

Kinder lernen, indem sie beobachten, was die Erwachsenen um sie herum tun.

- "My children are already adults. What about yours?" "Mine, too."
- "My children are already adults. What about yours?" "Mine are too."

„Meine Kinder sind schon erwachsen. Und deine?“ – „Meine auch.“

But up here, there are fewer adults to protect her.

Aber hier oben sind weniger ausgewachsene Tiere, die Schutz bieten.

Many moths live for only a few days as adults.

Viele Nachtfalter leben als Imago nur wenige Tage.

Little children always question things we adults take for granted.

Kleine Kinder hinterfragen immer, was wir Erwachsene für selbstverständlich halten.

Depression is common among young adults who have Asperger syndrome.

Depressionen kommen häufig bei jungen Erwachsenen mit dem Aspergersyndrom vor.

Children like to pretend to be adults when they play.

- Kinder ahmen in ihren Spielen gern Erwachsene nach.
- Kinder tun beim Spielen gern so, als wären sie Erwachsene.

This is true of adults as well as of children.

Das gilt sowohl für Erwachsene als auch für Kinder.

That's true not only for children, but also for adults.

Das trifft nicht nur auf Kinder, sondern auch auf Erwachsene zu.

In Japan, people legally become adults when they turn twenty.

In Japan ist man mit zwanzig Jahren vor dem Gesetz erwachsen.

"My children are already adults. What about yours?" "Mine, too."

„Meine Kinder sind schon erwachsen. Und deine?“ – „Meine auch.“

The opinion poll was based on a random sample of adults.

Die Meinungsumfrage basierte auf einer zufälligen Stichprobe Erwachsener.

They currently provide food to more than 1,000 children and adults

Derzeit versorgen sie mehr als 1000 Kinder und Erwachsene

Than there was among adults that this is what society values

dass die Gesellschaft das an Mädchen

The incidence of OCD is greatest among teens and young adults.

Zwangskrankheiten kommen am häufigsten bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen vor.

Ninety percent of adults in the United States now have cellphones.

Neunzig Prozent der Erwachsenen in den Vereinigten Staaten verfügen jetzt über ein Mobiltelefon.

In Japan, people legally become adults at the age of twenty.

In Japan ist man mit zwanzig Jahren vor dem Gesetz erwachsen.

Since adults didn't like my drawings, I didn't draw anything anymore.

Da die Erwachsenen meine Zeichnungen nicht mochten, habe ich nichts mehr gezeichnet.

Newts and salamanders, unlike frogs and toads, keep their tails as adults.

Anders als Frösche und Kröten behalten Molche und Salamander ihre Schwänze als ausgewachsene Tiere.

I showed my drawing to adults and asked if it scared them.

Ich zeigte den Erwachsenen meine Zeichnung und fragte, ob sie ihnen Angst mache.

Children don’t seem to feel the cold as much as adults do.

Kinder scheinen die Kälte nicht so wahrzunehmen wie Erwachsene.

Chess piques the interest of children and adults all over the world.

Schach weckt das Interesse von Kindern und Erwachsenen auf der ganzen Welt.