Examples of using "Announced" in a sentence and their german translations:
Sie haben ihre Verlobung bekanntgegeben.
Unerwartete Ergebnisse wurden bekanntgegeben.
Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.
Er kündigte den nächsten Sänger an.
Sie haben eben ihre Verlobung bekanntgemacht.
Er machte seine Kandidatur offiziell bekannt.
Der Politiker gab seinen Rücktritt bekannt.
Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an.
Der Name ist noch bekanntzugeben.
Die Ergebnisse werden nicht sofort verkündet werden.
Der Tod des ehemaligen Präsidenten wurde gemeldet.
Was wurde auf der Pressekonferenz bekanntgegeben?
Eine Erhöhung der Studiengebühren wurde angekündigt.
Er hat seine Verlobung mit Fräulein Braun bekanntgegeben.
Er kündigt an, dass er später kommen wird.
Sie gaben die Verlobung ihrer Tochter bekannt.
Er hat seine Kandidatur offiziell angekündigt.
Er verkündete, dass meine Aussage wahr wäre.
Der Diener kündigte Herrn und Frau Schmidt an.
Die Entscheidung des Gerichtshof könnte heute verkündet werden.
Tom und Maria haben heute ihre Verlobung bekanntgegeben.
Ist das Gerichtsurteil schon verkündet worden?
Tom und Maria haben gerade ihre Verlobung bekanntgegeben.
„Ich werde wieder in die Schule gehen“, verkündete sie.
Tom und Maria haben ihre Verlobung bekanntgegeben.
Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.
gab bekannt, dass er dies illegal für 1,2 Millionen Dollar gekauft habe
Und sie kündigten es Leuten mit großartigen Starts an
An der Unordnung in seinem Zimmer war zu erkennen, dass er es beim Verlassen eilig gehabt hatte.
Das Ergebnis der Wahl wird morgen bekanntgegeben.
Die spanische Regierung hat einen drastischen Sparhaushalt angekündigt.
Tom und Maria kündigten die Auflösung ihrer Ehe an.
Tom und Maria gaben ihre Verlobung ihren Familien bekannt.
Es wurde angekündigt, dass die ursprünglichen Landebilder der Mondlandung gelöscht wurden
Sie gaben bekannt, dass sie in Boston leben wollen.
Sie kündigten an, dass sie eine Party organisieren.
Die amerikanischen Streitkräfte gaben den Erfolg ihrer Mission im Irak bekannt.
Toyota kündigte an, dass die Firma in diesem Jahr tausend Stellen streichen würde.
Die Ergebnisse der Umfrage werden zu gegebener Zeit bekannt gegeben.
- Herr Rogers und Fräulein Smith verkündeten gestern ihre Verlobung.
- Die Verlobung von Herrn Rogers und Fräulein Smith wurde gestern verkündet.
GE gab die Firmenübernahme von Laku für 30 Millionen Dollar bekannt.
Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
- Maria verkündete Oliver, dass er bald einen neuen Bruder haben werde.
- Maria verkündete Oliver, dass er bald einen neuen Bruder hätte.
- Maria verkündete Oliver, dass er bald ein neues Brüderchen bekäme.
Maria verkündete Oliver, dass er bald eine neue Schwester hätte.
Die Ergebnisse der Umfrage werden zu gegebener Zeit bekannt gegeben.
Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden in wenigen Augenblicken bekanntgegeben.
In Italien kündigte man an, die Schulen zehn Tage zu schließen.
Er kündigte später an, dass er mit dem Menschen zum Mond gehen würde
In Ägypten wurde die Entdeckung eines 3500 Jahre alten Grabes in Luxor verkündet.
Wegen technischer Probleme wurde anstelle der angekündigten Sendung ein Film gezeigt.
- Tom ändert seinen Namen: Bruno will er heißen. Das hat er am Samstag das Vögelchen zwitschern lassen.
- Tom ändert seinen Namen: Bruno will er heißen. Das hat er am Samstag auf Twitter bekanntgegeben.
Der japanische Premierminister Abe Shinzō hat seinen Rücktritt aufgrund chronischer Beschwerden angekündigt.
Aber als der Pharao seine Absicht bekundete, in den Garten zu gehen, haben sie nicht protestiert.
Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel verkündete am Mittwoch, die Bundesliga könne im Verlaufe des Monats wieder spielen.
Die Regierung Biden gab am Dienstag bekannt, dass der geplante Bau der ersten großflächigen küstenvorgelagerten Windkraftanlage der Vereinigten Staaten genehmigt worden sei.
Ich habe an einem Tag meine Katze und meine Arbeit verloren und obendrein hat mir noch meine Frau angekündigt, mich zu verlassen.
Nachdem bei der schlimmsten Massenmordserie in der Geschichte des Landes 22 Menschen umgebracht worden waren, kündigte der kanadische Premierminister Justin Trudeau am Freitag ein Verbot von sturmgewehrartigen Waffen an.
In März 1999 haben Marcy und Butler die Entdeckung des ersten echten Sonnensystems verkündet, in welchem sie den Beweis für 3 Planeten, die einen einzigen Stern umkreisen, gefunden haben. Der Stern ist Upsilon Andromedae genannt.
Im Dezember 2013 kündigte das Landwirtschaftsministerium Hilfen für Unternehmen und Privatkunden bei der Stromeinsparung durch effiziente Energienutzung und Verwendung erneuerbarer Energien an.
Die dänische Regierung hat die Errichtung eines 68 km langen Zaunes entlang der Südgrenze des Landes zum Schutze der erstklassigen dänischen Schweine vor der Schweinepest angekündigt. Mit dem Zaun sollen deutsche Wildschweine abgehalten werden, die mit der tödlichen afrikanischen Schweinepest infiziert sein könnten.