1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Assault

Translation of "Assault" in German

0.004 sec.

Examples of using "Assault" in a sentence and their german translations:

Tom witnessed the assault.

Tom war Zeuge des Anschlags.

The middle aged man was charged with assault.

Der Mann mittleren Alters wurde wegen Körperverletzung angeklagt.

Tom has been arrested three times for assault.

Tom ist dreimal wegen Körperverletzung festgenommen worden.

On 30th March they began their assault from the north.

Am 30. März begannen sie ihren Angriff von Norden.

The city came under heavy French bombardment, and infantry assault.

Die Stadt wurde schwer von Frankreich bombardiert und von Infanteristen angegriffen.

After the first assault wave was mown down,  Lannes’ call for volunteers went unanswered.

Nachdem die erste Angriffswelle niedergemäht worden war, blieb Lannes 'Ruf nach Freiwilligen unbeantwortet.

The charge was upgraded from assault to murder after the death of the victim.

Die Anklage wurde nach Tod des Opfers von tätlichem Angriff auf Mord ausgedehnt.

Expedition into Upper Egypt… and later leading  a successful assault on the town of Aboukir.

Expedition nach Oberägypten… und führte später einen erfolgreichen Angriff auf die Stadt Aboukir an.

And on 13th June, their first assault with a single scaling ladder was easily repulsed.

Und am 13. Juni ihr erster Angriff mit eine einzelne Leiter war leicht abzustoßen.

The next day Davout’s troops fought off a major  Austrian dawn assault… then launched their own  

Am nächsten Tag kämpften Davouts Truppen gegen einen großen österreichischen Angriff im Morgengrauen. Dann starteten sie ihren eigenen

Infantry battalion at the Siege of Toulon. He  led a daring night assault on British defences  

Infanteriebataillon bei der Belagerung von Toulon. Er führte einen gewagten Nachtangriff auf die britische Verteidigung zusammen

Government troops launched a pre-emptive attack on the insurgents, after receiving intelligence reports that they were planning an assault.

Regierungstruppen starteten einen Präventivangriff gegen die Aufständischen, nachdem ihnen Berichte des Geheimdienstes zugegangen waren, dass diese einen Angriff vorhatten.

It’s why we’ve launched a movement of women and men to fight campus sexual assault—because it’s on all of us to stop it.

Ebendeshalb haben wir eine Bewegung von Frauen und Männern ins Leben gerufen, um gegen sexuelle Übergriffe auf dem Campus vorzugehen: weil es an uns allen ist, dem ein Ende zu bereiten!

Canadian Prime Minister Justin Trudeau announced Friday a ban on assault-style weapons following the slaying of 22 people in the worst mass shooting in the country’s history.

Nachdem bei der schlimmsten Massenmordserie in der Geschichte des Landes 22 Menschen umgebracht worden waren, kündigte der kanadische Premierminister Justin Trudeau am Freitag ein Verbot von sturmgewehrartigen Waffen an.