1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Blushing

Translation of "Blushing" in German

0.005 sec.

Examples of using "Blushing" in a sentence and their german translations:

- You are blushing.
- You're blushing.

Du wirst rot!

I'm not blushing!

Ich werde nicht rot!

You are blushing.

Du hast ein rotes Gesicht.

Are you blushing?

Errötest du?

I couldn't help blushing.

Ich konnte nicht umhin zu erröten.

"You're blushing!" "No, I'm not."

„Du wirst rot!“ – „Nein, werde ich nicht!“

- Javier is blushing.
- Javier blushes.

Javier errötet.

You're blushing like a schoolgirl.

Du wirst rot wie ein Schulmädchen.

"Tom, you're blushing." "No, I'm not."

„Tom, du wirst ja rot!“ – „Werd’ ich gar nicht!“

- Are you blushing?
- Are you turning red?

- Errötest du?
- Erröten Sie?
- Errötet ihr?

- Tom is blushing.
- Tom is turning red.

Tom wird rot.

- Your face is red.
- You're blushing.
- You're flushed.

Dein Gesicht ist ganz rot!

- "Do you like him?" "No." "Why are you blushing then?"
- "Do you like him?" "No." "Then why are you blushing?"

„Gefällt er dir?“ – „Nein.“ – „Warum errötest du dann?“

"Do you like him?" "No." "Then why are you blushing?"

„Gefällt er dir?“ – „Nein.“ – „Warum errötest du dann?“

"You're really good at that," marvelled Tom, as he watched Hanako preparing sushi with the consummate skill of a master. "Well, I have done it a few times before, Tom," she replied, blushing slightly. "There comes a time when you can just do it."

„Das kannst du aber gut“, staunte Tom, als er Hanako dabei zusah, wie sie mit der Perfektion einer Meisterin Sushi zubereitete. „Das habe ich auch schon ein paarmal gemacht, Tom“, erwiderte sie, leicht errötend. „Irgendwann kann man’s halt.“