1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Castles

Translation of "Castles" in German

0.018 sec.

Examples of using "Castles" in a sentence and their german translations:

I like castles.

Ich mag Schlösser.

French castles are very beautiful.

Französische Schlösser sind sehr schön.

- There's a lot of castles in Castile.
- There are a lot of castles in Castile.
- There are many castles in Castile.

In Kastilien gibt es viele Kastelle.

These were the first medieval castles.

Dies waren die ersten mittelalterlichen Burgen.

You're building castles in the air.

Du baust Luftschlösser.

Frugality with diligence builds houses like castles.

- Alle Millionen bestehen aus Tausendsteln.
- Viel Wenig machen ein Viel.

Most castles have a moat surrounding them.

Die meisten Schlösser sind von einem Burggraben umgeben.

There are many medieval castles in Europe.

Es gibt viele mittelalterliche Burgen in Europa.

There are many old castles in Europe.

In Europa gibt es viele alte Schlösser.

He built castles in the air all day.

Er hat den ganzen Tag Luftschlösser gebaut.

My plan is visiting old castles in Scotland.

Ich plane, alte Burgen in Schottland zu besichtigen.

There are many beautiful castles in northern Germany.

Gibt es viele schöne Schlösser in Norddeutschland?

Kids are building sand castles on the beach.

Kinder bauen am Strand Sandburgen.

The children are building sand castles on the beach.

- Die Kinder bauen Strandburgen aus Sand.
- Die Kinder bauen Sandburgen am Strand.

- There's a lot of castles in Castile.
- There are a lot of castles in Castile.
- There are many castles in Castile.
- There are a lot of forts in Castile.
- There are many forts in Castile.

In Kastilien gibt es viele Kastelle.

In Europe’s Middle Ages, castles dominated not just warfare, but society itself.

Im europäischen Mittelalter dominierten Burgen nicht nur die Kriegsführung, sondern die Gesellschaft selbst.

Tom and Mary played in the sandbox together and made sand castles.

Tom und Maria spielten zusammen im Sandkasten und bauten Sandburgen.

The city I was born in is famous for its ancient castles.

Die Stadt, in der ich geboren wurde, ist für ihre alten Schlösser bekannt.

Over the coming years, one by one English castles fell and Robert gave those Scottish

In den kommenden Jahren eins nach dem anderen Englisch Burgen fielen und Robert gab diesen schottischen

Why do vampires live in giant castles or cemeteries? Can't they live somewhere that doesn't draw so much attention?

Warum leben Vampire in großen Schlössern oder Friedhöfen? Können sie nicht an weniger Aufsehen erregenden Orten wohnen?

More than three quarters of people in the Middle Ages were farmers. They lived in the shadow of the castles.

Mehr als drei Viertel der Menschen im Mittelalter waren Bauern. Sie lebten im Schatten der Burgen.

If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.

Wenn du etwas in die Luft bauen willst, ist es immer besser, Schlösser zu bauen, als Kartenhäuser.

- The town in which I was born is famous for its old castle.
- The city I was born in is famous for its ancient castles.

Die Stadt, in der ich geboren wurde, ist für ihre alten Schlösser bekannt.