1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Chases

Translation of "Chases" in German

0.012 sec.

Examples of using "Chases" in a sentence and their german translations:

The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.

Der Hund jagt die Katze, und die Katze jagt die Maus.

The cat chases the squirrel.

Die Katze jagt das Eichhörnchen.

Whoever chases after pleasure finds weariness.

Wer dem Genuss nachjagt, findet den Überdruss.

A cow chases away flies with its tail.

- Eine Kuh vertreibt Fliegen mit ihrem Schwanz.
- Eine Kuh vertreibt mit ihrem Schwanze Fliegen.

A person who chases two rabbits won't catch either.

- Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
- Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.

Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat.

- Ob weiß oder schwarz, eine Katze, die Mäuse jagt, ist eine gute Katze.
- Egal ob sie weiß oder schwarz ist, eine Katze, die Mäuse jagt, ist eine gute Katze.

My dog always chases people on a bike – until I take the bike away from him.

Mein Hund jagte immer Leute auf dem Fahrrad, bis ich ihm das Fahrrad wegnahm!

- You can't eat your cake and have it.
- You can't have your cake and eat it too.
- You can't have your cake and eat it.
- You cannot eat your cake and keep it.
- A person who chases two rabbits won't catch either.

- Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen.
- Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.