Translation of "Correctly" in German

0.009 sec.

Examples of using "Correctly" in a sentence and their german translations:

You heard correctly.

Du bist richtig informiert worden.

- Tom answered the question correctly.
- Tom correctly answered the question.

Tom hat die Frage richtig beantwortet.

- Someone didn't translate it correctly.
- Someone hasn't translated it correctly.

Jemand hat ihn nicht richtig übersetzt.

You phrased it correctly.

Sie haben es richtig formuliert.

It doesn't work correctly.

Das funktioniert nicht richtig.

I don't speak correctly.

Ich spreche nicht richtig.

- Tom answered all the questions correctly.
- Tom correctly answered all the questions.

Tom hat alle Fragen richtig beantwortet.

Did I understand that correctly?

Habe ich das richtig verstanden?

Emily answered the question correctly.

Emily hat die Frage richtig beantwortet.

Did I understand you correctly?

Habe ich dich richtig verstanden?

I think he acted correctly.

- Ich denke, dass sein Verhalten richtig war.
- Ich glaube, dass er korrekt gehandelt hat.

If you write, write correctly.

Wenn du schreibst, so schreibe richtig!

Are we doing this correctly?

Machen wir das richtig?

Tom answered the question correctly.

Tom hat die Frage richtig beantwortet.

He expresses himself very correctly.

Er drückt sich sehr korrekt aus.

I answered the questions correctly.

Ich habe die richtigen Antworten auf die Fragen gegeben.

Did you read the sign correctly?

Hast du das Schild richtig gelesen?

Am I reading this word correctly?

Lese ich dieses Wort richtig?

Tom correctly answered all the questions.

Tom hat alle Fragen richtig beantwortet.

Did I pronounce your name correctly?

Habe ich deinen Namen richtig ausgesprochen?

Please address your mail clearly and correctly.

Bitte schreiben Sie die Postanschrift deutlich und korrekt auf.

Only I could answer the question correctly.

Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.

Yes, Tom, you understood my comment correctly.

Ja, Tom, du hast meine Äußerung richtig verstanden.

Brush your teeth correctly before going to bed.

Putz dir ordentlich die Zähne, bevor du ins Bett gehst.

I was able to answer the question correctly.

Ich konnte die Frage richtig beantworten.

I'm not sure if I'm doing this correctly.

Ich weiß nicht so recht, ob ich das hier richtig mache.

If I remember correctly, that's what you said.

Das ist das, was du gesagt hast, wenn ich mich recht erinnere.

- She had guessed right.
- She had guessed correctly.

Sie hatte richtig geraten.

Yes, he is an inventor, if I understood correctly.

Ja, er ist Erfinder, wenn ich richtig verstanden habe.

Check that your username and password are written correctly.

Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.

Did I understand the gist of the question correctly?

Habe ich den Kern der Frage richtig erfasst?

If I counted correctly, you ate three ham sandwiches.

Wenn ich richtig gezählt habe, hast du drei Schinkenbrote gegessen.

If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.

Wenn ich mich recht entsinne, hat Tom am 20. Oktober Geburtstag.

If I understand correctly, I've been taken for a ride.

Wenn ich recht verstehe, bin ich aufs Kreuz gelegt worden.

If I remember correctly, you were quite optimistic at that time.

Wenn ich mich recht erinnere, warst du zu der Zeit ziemlich optimistisch.

Thanks for your explanation. It helps to understand the sentence correctly.

Danke für die Erklärung! Sie hilft, den Satz richtig zu verstehen.

Your quality concerning housework is doing laundry. Did I understand that correctly?

- Also deine Qualitäten im Haushalt, die liegen dann eher beim Wäschewaschen?

Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.

Jeder kann behilflich sein sicherzustellen, dass die Sätze natürlich klingen und richtig geschrieben sind.

If you're going to fiddle with sentences, at least do it correctly.

Wenn du dich schon an Sätzen zu schaffen machen musst, tu’s wenigstens richtig!

- If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for just 500 dollars.
- If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for only 500 dollars.

Wenn ich mich richtig erinnere, hat Tom sein Auto an Maria für nur 500 Dollar verkauft.

If I remember correctly, Tom and Mary got married in October of 2003.

Wenn ich mich recht erinnere, haben Tom und Maria im Oktober 2003 geheiratet.

My uncle Bob fixed my clock and now it tells the time correctly.

Mein Onkel Berti hat meine Uhr repariert: sie geht jetzt wieder richtig.

- I answered the questions correctly.
- I gave the correct answers to the questions.

Ich habe die richtigen Antworten auf die Fragen gegeben.

Even though I gave Tom detailed instructions, he wasn't able to do it correctly.

Trotz meiner detaillierten Anweisungen war Tom nicht zu einer korrekten Durchführung in der Lage.

Currently, many students have a dictionary but don't know how to use it correctly.

- Die Dinge stehen so, dass viele Schüler zwar ein Wörterbuch besitzen, jedoch nicht richtig damit umzugehen wissen.
- Aktuell haben zwar viele Studenten ein Wörterbuch, wissen aber nicht, wie sie richtig damit umgehen müssen.

The purchasing power of low-wage earners will continue to decline, if I understand correctly.

Die Kaufkraft von Geringverdienern wird sich, wenn ich recht verstehe, weiter verringern.

If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.

Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.

Did I understand correctly that you will be giving an interview on the radio tomorrow?

Habe ich richtig verstanden, dass Sie morgen im Radio ein Interview geben?

Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly.

Wer reiten lernen möchte, muss zuerst lernen, richtig auf- und abzusitzen.

Tom studied the sentences all week so he should have been able to write all correctly.

Tom hat die Sätze die ganze Woche über studiert. Somit hätte er in der Lage gewesen sein müssen, alle korrekt zu schreiben.

But if we know how to use it correctly can truly save us in our hour of need.

Doch wenn wir wissen, wie wir es nutzen können, kann es uns retten.

For now our technology does not allow this, so we have to accept the data of NASA correctly.

Derzeit erlaubt unsere Technologie dies nicht, daher müssen wir die Daten von NAS korrekt akzeptieren.

There are historical reasons why males who are native speakers of English are embarrassed to speak their mother tongue correctly.

Es gibt historische Gründe, warum männliche Muttersprachler des Englischen sich nicht daran stören, ihre Muttersprache richtig zu sprechen.

First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.

Erst einmal sollten sie das richtige Verständnis über Dinge erlangen, Verständnis, das auf vorsichtiger Beobachtung beruht, und die Gründe und Wichtigkeit von Ereignissen richtig verstehen.

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.

Damit meint Boeing, dass auch andere Probleme vorgelegen haben können, aber dass ein Unfall hätte vermieden werden können, wenn die Besatzung ihre Aufgabe korrekt durchgeführt hätte.

English mother-tongue speakers are embarrassed to correctly pronounce the name of the German philosopher Kant, which is a homophone for a vulgar expression referring to the female genitals.

Englische Muttersprachler finden es peinlich, den Namen des deutschen Philosophen Kant richtig auszusprechen, weil dadurch ein Homofon entsteht, das ein vulgärer Ausdruck für die weiblichen Genitalien ist.

Researchers at the university of Paderborn have established that it took up to 2000 hours of English learning for a French speaker to speak English correctly. Given that there are 32 weeks of classes in a year and with 3 hours of lessons every week, 20.83 years of study are thus necessary for a French person to speak good English.

Forscher der Universität Paderborn haben ermittelt, dass Französischsprachige 2000 Stunden Englisch lernen müssen, um es korrekt zu sprechen. Wohl wissend, dass ein Jahr 32 Unterrichtswochen mit je 3 Stunden Unterricht pro Woche hat, muss ein Franzose also 20,83 Jahre lang lernen, um gut Englisch zu sprechen.