1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Cowards

Translation of "Cowards" in German

0.003 sec.

Examples of using "Cowards" in a sentence and their german translations:

You're all cowards.

Ihr seid alle Feiglinge.

I can't stand cowards.

Ich kann Feiglinge nicht ausstehen.

Those cowards ran away soon.

- Diese Angsthasen haben sich gleich aus dem Staub gemacht.
- Diese Feiglinge sind gleich davongerannt.

None of us are cowards.

- Wir sind alle keine Feiglinge.
- Keiner von uns ist ein Feigling.

- I know that you all are cowards.
- I know you all are cowards.

Ich weiß, dass ihr alle Feiglinge seid.

Cowards die many times before their deaths.

Feiglinge sterben mehrmals vor ihrem endgültigen Ableben.

Thus conscience does make cowards of us all.

- So entmutigt uns alle das Gewissen.
- Das Gewissen macht aus uns allen Feiglinge.

Under the cloak of anonymity, cowards are acting like bigmouths.

- Unter dem Deckmantel der Anonymität werden Feiglinge zu Maulhelden.
- Unter dem Schutzmantel der Anonymität gebärden sich Feiglinge als Maulhelden.

Shouting, “The cowards will die in Siberia,  the brave will die on the field of honour!”

rief: "Die Feiglinge werden in Sibirien sterben, die Tapferen werden auf dem Ehrenfeld sterben!"

Know that victory and defeat are parts of anyone's life - except lives of cowards, of course.

Lerne, dass Siege wie Niederlagen zum Leben eines jeden gehören — außer zum Leben der Feiglinge.