1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Dire

Translation of "Dire" in German

0.005 sec.

Examples of using "Dire" in a sentence and their german translations:

The situation is dire.

Die Lage ist ernst.

This place is dire.

Dieser Ort ist unheimlich.

Exporters are in dire straights.

Für Exporteure sind schwere Zeiten angebrochen.

Tom called the situation dire.

Tom nannte die Lage ernst.

I'm in dire need of money.

Ich brauche dringend Geld.

The situation is becoming more and more dire for me.

Die Situation wird für mich immer ernster.

And experts about how to get out of the dire traffic.

und Experten darüber, welche Wege es gibt aus der Verkehrsmisere.

Ladies and gentlemen, we are now ready to begin the voir dire.

- Meine Damen und Herren, wir sind nun bereit, mit dem voir dire zu beginnen.
- Meine Damen und Herren, wir sind nun bereit, mit der Vernehmung zu beginnen.

The world is in dire need of those who think in a more open-minded way.

Die Welt ist in drängender Not derer, die in einer mehr aufgeschlossenen Weise denken.

Why is it that no one listens to me or takes me seriously during dire times?

Warum hört mir in düsteren Zeiten niemand zu oder nimmt mich ernst?

Tom wasted his chance. Now he has to bear the consequences, and they will be dire.

Tom hat seine Chance vertan. Jetzt muss er die Konsequenzen tragen, und das werden äußerst schwerwiegende sein.