Translation of "Flirting" in German

0.008 sec.

Examples of using "Flirting" in a sentence and their german translations:

I wasn't flirting.

Ich habe nicht herumgeschäkert.

Stop flirting with me.

Hör auf, mich anzumachen!

Layla couldn't resist flirting.

Layla konnte nicht widerstehen zu flirten.

Tom was flirting with Mary.

Tom schäkerte mit Maria.

Tom is flirting with Mary.

- Tom flirtet gerade mit Maria.
- Tom flirtet mit Maria.

Stop flirting with my sister.

- Hört auf, meine Schwester anzubaggern!
- Unterlassen Sie es, meine Schwester anzumachen!

I saw you flirting with Mary.

Ich habe dich mit Mary flirten gesehen.

So, what about flirting at work?

Gut, und was halten Sie davon, bei der Arbeit zu flirten?

Tom is always flirting with Mary.

- Tom schäkert ständig mit Maria herum.
- Tom flirtet ständig mit Maria.

Mary kept on flirting with him.

Maria ließ nicht ab, mit ihm zu schäkern.

- Who's that girl Tom is flirting with?
- Who's that girl that Tom is flirting with?

Wer ist das Mädchen, mit dem Tom gerade flirtet?

Mary spotted Tom and Conchita flirting together.

Maria sah Tom und Conchita dabei, wie sie miteinander schäkerten.

Mary saw Tom flirting with a coworker.

Maria sah Tom dabei, wie er mit einer Mitarbeiterin herumschäkelte.

Tom has been flirting with Mary all night.

Tom hat die ganze Nacht mit Maria herumgeschäkert.

It looks like Tom is flirting with Mary.

- Es sieht so aus, als schäkerte Tom mit Maria.
- Es scheint, dass Tom mit Mary flirtet.
- Es scheint, dass Tom mit Maria schäkert.
- Tom tändelt anscheinend mit Maria.

You're just jealous that Tom was flirting with her.

Du bist doch nur eifersüchtig, weil Tom mit ihr herumgeschäkert hat.

Tom saw Mary and John flirting with each other.

Tom sah Mary und John miteinander herumalbern.

Tom and Mary are always flirting with each other.

Tom und Maria turteln immer miteinander.

Is it true that the French are masters at flirting?

Ist es wahr, dass die Franzosen Meister im Flirten sind?

- Tom didn't want people to think that he was flirting with Mary.
- Tom didn't want people to think he was flirting with Mary.

Tom wollte nicht, dass man dächte, er turtele mit Maria.

- It never occurred to Tom that Mary might have been flirting with him.
- It never occurred to Tom that Mary might've been flirting with him.

Auf den Gedanken, dass Maria mit ihm geschäkert haben könnte, kam Tom gar nicht erst.

Tom didn't want people to think that he was flirting with Mary.

Tom wollte nicht, dass man dächte, er turtele mit Maria.