Translation of "Passionate" in German

0.008 sec.

Examples of using "Passionate" in a sentence and their german translations:

- Tom is passionate.
- Tom was passionate.

Tom ist leidenschaftlich.

Be passionate!

Sei leidenschaftlich!

And are passionate because if someone's passionate,

und sind leidenschaftlich weil Wenn jemand leidenschaftlich ist,

Tom is passionate.

Tom ist leidenschaftlich.

Or you're passionate.

oder du bist leidenschaftlich.

And I'm also passionate

Aber ich möchte auch

Tom is passionate, isn't he?

Tom ist leidenschaftlich, nicht wahr?

I'm passionate about my job.

Meine Arbeit erfüllt mich mit Leidenschaft.

He is intelligent and passionate.

Er ist ein kluger Kopf, ein Mensch mit starker Leidenschaft.

Tom is passionate about music.

Tom widmet seine Leidenschaft der Musik.

One, if you're not passionate,

Einer, wenn du nicht leidenschaftlich bist,

Picking something your passionate about.

etwas auswählen, das deine Leidenschaft ist.

Tom is passionate about classical music.

Tom hat eine Leidenschaft für klassische Musik.

Tom is passionate about his work.

Tom begegnet seiner Arbeit mit Leidenschaft.

Mary is passionate about her work.

Maria begegnet ihrer Arbeit mit Leidenschaft.

Figure out what you're passionate about,

Finde heraus, was du leidenschaftlich magst Welche Probleme haben Sie dabei?

Sure, Adam's still passionate about dating,

Sicher, Adam ist immer noch leidenschaftlich über die Datierung,

But he's more passionate about marketing.

aber er ist leidenschaftlicher im Marketing.

If you're not passionate about something,

Wenn du nicht leidenschaftlich für etwas bist,

So you can't just be passionate,

Du kannst also nicht nur leidenschaftlich sein,

She had a passionate interest in music.

Sie interessierte sich leidenschaftlich für Musik.

He gave her a long, passionate kiss.

Er küsste sie lang und leidenschaftlich.

Tom is very passionate about his work.

Tom begegnet seiner Arbeit mit großer Leidenschaft.

Mary is very passionate about her work.

Maria begegnet ihrer Arbeit mit großer Leidenschaft.

Their kisses became more and more passionate.

Ihre Küsse wurden immer leidenschaftlicher.

Because when you're truly passionate you won't

denn wenn du wirklich bist leidenschaftlich wirst du nicht

I have always been very passionate about food.

Essen war für mich schon immer mit viel Leidenschaft verbunden.

One, you have to be passionate about it,

Man muss leidenschaftlich sein,

That you're passionate about in the short run.

dass du leidenschaftlich bist etwa auf kurze Sicht.

As a team, you are so passionate about it.

Man brennt als Team so sehr dafür.

Marriages based on passionate, blind love seldom work out.

Ehen, aus leidenschaftlicher, blinder Liebe geschlossen, geraten selten.

But what are you more passionate about these days?

aber was bist du mehr leidenschaftlich über diese Tage?

And, you know, I know you're passionate about it,

Und weißt du, ich weiß du hast eine Leidenschaft dafür,

An artist. A passionate republican,  he embraced the French Revolution  

Künstler zu werden. Als leidenschaftlicher Republikaner nahm er die Französische Revolution an

She looked at me with a passionate expression of entreaty.

Sie sah mich an mit einem leidenschaftlichen Ausdruck des Flehens.

It's also what you're passionate about in the long run.

Es ist auch, was du leidenschaftlich bist auf lange Sicht.

Tom doesn't seem to be as passionate about that as Mary seems to be.

Tom scheint darüber nicht so begeistert zu sein wie Maria.

The young witch was casting a spell, when Tom rushed towards her, grabbed her, and interrupted the ritual with a passionate kiss on her mouth.

Die junge Hexe war gerade dabei, einen Zauber zu sprechen, als Tom auf sie zustürzte, sie ergriff und durch einen leidenschaftlichen Kuss auf ihren Mund das Ritual unterbrach.