1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Profession

Translation of "Profession" in German

0.006 sec.

Examples of using "Profession" in a sentence and their german translations:

What is her profession?

Was ist ihr Beruf?

My profession is policemen.

Mein Beruf ist Polizist.

What is your profession?

Welchen Beruf üben Sie aus?

Teaching English is his profession.

Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.

My profession is my hobby.

Mein Beruf ist mein Hobby.

My profession is my passion.

Mein Beruf ist meine Leidenschaft.

He is a doctor by profession.

Er ist von Beruf Arzt.

He is a lawyer by profession.

Er ist Anwalt von Beruf.

He is a dentist by profession.

Er ist von Beruf Zahnarzt.

I think that's an interesting profession.

Ich glaube, dass das ein interessanter Beruf ist.

Let us fulfill our profession as human beings, and the profession of the priest becomes worthless.

Erfüllen wir unseren Beruf als Mensch, und der Beruf des Priesters wird wertlos.

Mr Smith is a doctor by profession.

Herr Smith ist von Beruf Arzt.

Please introduce yourself, sir. What's your profession?

Können Sie sich bitte vorstellen? Was sind Sie von Beruf?

Mary is very experienced in her profession.

Maria ist in ihrem Beruf sehr erfahren.

So I had to choose another profession.

Also musste ich mich für einen anderen Beruf entscheiden.

Why did you go into this profession?

Warum hast du diesen Beruf gewählt?

It was a profession of his own choosing.

Er hatte den Beruf selbst gewählt.

- I know my trade.
- I know my profession.

Ich kenne mein Handwerk.

Clerk, worked in the profession for years, financed my studies.

jahrelang gearbeitet in dem Beruf, Studium finanziert.

- My profession is my passion.
- My work is my passion.

Mein Beruf ist meine Leidenschaft.

Mary doesn't like her profession for a number of reasons.

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen.

They showed that teaching is a sacred profession in this movie

Sie haben gezeigt, dass das Unterrichten in diesem Film ein heiliger Beruf ist

He is as successful as he is in his profession now

Er ist genauso erfolgreich wie jetzt in seinem Beruf

Are in the profession have great difficulty holding on to it.

die in dem Beruf sind, große Schwierigkeiten, das festzuhalten.

That young man is going to go far in this profession.

Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen.

That's a very necessary profession, but also a very dangerous one.

Das ist ein sehr notwendiger, aber auch ein sehr gefährlicher Beruf.

- My profession is policemen.
- I'm a policeman.
- I am a policeman.

Ich bin Polizist.

I learn German in order to have more opportunities in the profession.

Ich lerne Deutsch, um mehr Chancen im Beruf zu haben.

Once you decide to enter a profession, you can't change your mind on a whim.

- Hat man sich erst für eine Arbeitsstelle entschieden, sollte man sie keinesfalls leichtfertig aufgeben.
- Wenn du dich entschlossen hast, einen Beruf anzufangen, dann kannst du deine Meinung nicht von einen auf den anderen Moment ändern.

- What's your occupation?
- What is your occupation?
- What is your profession?
- What is your vocation?

- Was sind Sie von Beruf?
- Was machen Sie beruflich?

- What do you do?
- What's your job?
- What's your occupation?
- What is your job?
- What is your occupation?
- What is your profession?

Was machen Sie beruflich?

I always wanted to be a cowboy, pursuing the bad, shooting... But when I grew up I noticed that unfortunately that profession has vanished.

Ich wollte immer Cowboy werden, die Bösen verfolgen, schießen. Aber als ich größer wurde, merkte ich, dass dieser Beruf leider ausgestorben war.

No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.

Egal was dein Beruf ist, oder wie glücklich du damit bist, es wird Momente geben in denen du wünschst, du hättest dich für eine andere Laufbahn entschieden.

Those who want to be happy for a day should get drunk. Those who want to be happy for a month should slaughter a pig. Those who want to be happy for a year should marry. Those who want to be happy for their whole life must love their profession.

Wer einen Tag lang glücklich sein will, soll sich betrinken. Wer einen Monat lang glücklich sein will, soll ein Schwein schlachten. Wer ein Jahr lang glücklich sein will, soll heiraten. Wer ein Leben lang glücklich sein will, muss seinen Beruf lieben.