Translation of "Rapid" in German

0.031 sec.

Examples of using "Rapid" in a sentence and their german translations:

This rapid biomass production.

haben sie das Gras zurückgestutzt.

Computers have made rapid progress.

Computer haben rasante Fortschritte gemacht.

Rapid action also has advantages.

Das schnelle Handeln hat auch seine Vorteile.

We must prevent rapid population growth.

Wir müssen ein schnelles Bevölkerungswachstum verhindern.

The rapid increase of imports surprised us.

Wir waren überrascht über den drastischen Anstieg der Importmenge.

Comparative studies are now making rapid progress.

- Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte.
- Vergleichende Studien haben jetzt große Fortschritte gemacht.

He has made rapid progress in English.

Er hat schnell Fortschritte im Englischen gemacht.

The current of this river is rapid.

Dieser Fluss hat eine starke Strömung.

There is a rapid increase in world population.

Die Weltbevölkerung wächst drastisch.

There was a rapid decline in stock prices.

Es gab einen rapiden Fall der Aktienkurse.

The rapid growth of the city surprised us.

Das rasche Wachstum der Stadt überraschte uns.

I'm amazed at his rapid progress in English.

Ich bin über seine schnellen Fortschritte in Englisch erstaunt.

Science has made rapid advances in that country.

Die Wissenschaft hat in dem Land schnelle Fortschritte gemacht.

The rapid transit system is modern and efficient.

Das schnelle Transportsystem ist modern und effizient.

And they don't know that rapid change is required.

Sie wissen nicht, dass ein schneller Wandel notwendig ist.

The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.

Der Arzt fand, dass die Pulsfrequenz des Patienten ziemlich hoch war.

Computer science has made rapid progress in our country.

Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht.

I hope that I will receive a rapid response.

Ich hoffe, dass ich eine schnelle Antwort bekomme.

The growth in population is very rapid in developing countries.

Der Populationszuwachs in den Entwicklungsländern ist sehr groß.

It must be dangerous to swim in this rapid stream.

Es muss gefährlich sein, bei so starker Strömung zu schwimmen.

For rapid promotion, from lieutenant to general in just two years.

für eine rasche Beförderung vom Leutnant zum General in nur zwei Jahren ebnete .

The country is famous for the rapid growth of its economy.

Das Land ist bekannt für sein rasches Wirtschaftswachstum.

The French Revolution and active service  opened the door to rapid promotion:  

Die Französische Revolution und der aktive Dienst öffneten die Tür für eine rasche Beförderung:

Command and rapid promotion: in just two  years he rose from captain to general,  

Kommando und schneller Beförderung: In nur zwei Jahren stieg er vom Kapitän zum General auf und

The second half of the nineteenth century was a period of rapid technological progress.

Die zweite Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts war ein Zeitraum raschen technischen Fortschritts.

The Revolutionary Wars brought the opportunity for  rapid promotion, and by 1793 he was commanding an  

Die Unabhängigkeitskriege boten die Gelegenheit für eine rasche Beförderung, und 1793 befehligte er ein

Jupiter's rapid rotation causes the planet to flatten at the poles and bulge at the equator.

Durch seine schnelle Eigendrehung ist der Planet Jupiter an den Polen abgeflacht und wulstig am Äquator.

The rapid spin of the Earth along with the molten metallic core produces the Earth's magnetic field.

Das Magnetfeld der Erde kommt durch das Zusammenwirken der schnellen Eigenumdrehung des Planeten mit dem geschmolzenen metallischen Kern zustande.

The rapid rotation of Uranus causes winds up to 600 kilometers per hour to blow in its atmosphere.

Durch die schnelle Rotation entstehen in der Atmosphäre des Uranus Winde mit Geschwindigkeiten von bis zu 600 Kilometern pro Stunde.

Tom has developed his own method for rapid learning of a foreign language. He reads books, focusing on understanding the meaning and not paying attention to the sentences' grammatical structure.

Tom hat seine eigene Methode für das rasche Erlernen einer Fremdsprache entwickelt. Er liest Bücher und konzentriert sich dabei ausschließlich auf das Sinnverständnis, während er der grammatischen Struktur der Sätze keine Aufmerksamkeit schenkt.

It is time for many nations to understand that a neutral language can become a real stronghold for their cultures against the monopolizing influences of just one or two languages, as it is now becoming more and more evident. I sincerely wish for more rapid progress in Esperanto at the service of all the nations of the world.

Es ist Zeit für viele Nationen zu verstehen, dass eine neutrale Sprache eine echte Hochburg für ihre Kulturen gegen die monopolisierenden Einflüsse von nur einer oder zwei Sprachen werden kann, wie es jetzt immer offensichtlicher wird. Ich wünsche mir aufrichtig schnellere Fortschritte in Esperanto im Dienste aller Nationen der Welt.