Translation of "Relieved" in German

Tom sieht erleichtert aus.

Tom war erleichtert.

Sie sehen erleichtert aus.

Ich fühle mich erleichtert.

- Du siehst erleichtert aus.
- Sie sehen erleichtert aus.

Sie sehen erleichtert aus.

Tom schien erleichtert zu sein.

Ich habe mich erleichtert gefühlt.

Tom war erleichtert.

Tom wirkt sehr erleichtert.

Tom war sehr erleichtert.

Sie wirken alle erleichtert.

Tom sieht wirklich erleichtert aus.

Du siehst sehr erleichtert aus.

Tom schien erleichtert, mich zu sehen.

Erleichtert, immer noch ein bisschen aufgeregt.

Sie wurde von ihrer Schlaflosigkeit befreit.

Es beruhigt mich, das zu hören.

- Du scheinst erleichtert zu sein.
- Ihr scheint erleichtert zu sein.
- Sie scheinen erleichtert zu sein.

Tom und Maria sehen erleichtert aus.

Tom wurde seines Kommandos enthoben.

Er war über die Nachricht erleichtert.

Ich befreite ihn von seiner Last.

Tom schien erleichtert, mich zu sehen.

Tom ist erleichtert.

Tom war erleichtert, Maria zu sehen.

Maria sagte, dass sie erleichtert sei.

Tom sagte, dass er erleichtert sei.

Er sagte, dass er erleichtert sei.

Sie sagte, dass sie erleichtert sei.

Ich bin sehr erleichtert, das zu erfahren.

Das Medikament befreite ihn von seinen Bauchschmerzen.

Ich war erleichtert, als mein Flugzeug sicher gelandet war.

Ich war sehr erleichtert, dass er lebte und atmete.

Es ist großartig, wie schnell mich das Medikament von meinen Schmerzen befreit hat.

- Als ich hörte, dass er in Sicherheit ist, war ich erleichtert.
- Ich war beruhigt, als ich hörte, dass es ihm gut geht.

Ich war erleichtert zu hören, dass er am Leben war.

Ich fühlte mich sehr erleichtert, als ich die Nachricht hörte.

Erst als sie sich in Bewegung setzte, wirkten sie erleichtert.

Er muss aus dem Amt entfernt werden.

Ungehorsamkeit: Er wurde vom Kommando entbunden und kehrte nach Frankreich zurück.

Ich bin erleichtert, dass Sie mein schlechtes Englisch verstehen konnten.

Wir waren erleichtert, als wir in der Ferne ein Licht sahen.

Ich war erleichtert, dass man mein gebrochenes Englisch einigermaßen verstehen konnte.

Ich war erleichtert, zu hören, dass die Operation erfolgreich war.

Wenn du diese Medizin einnimmst, werden die Magenschmerzen geheilt werden.

Wir waren sehr erleichtert, dass die größte Gefahr vorbei war.

Ich fühle mich erleichtert, nachdem ich alles gesagt habe, was ich sagen wollte.

Victor wurde vom Kommando entbunden. Aber wütend und gedemütigt über das, was er für

- Ich fühlte mich ziemlich erleichtert, nachdem ich gesagt hatte, was ich zu sagen hatte.
- Ich habe gesagt, was ich sagen wollte. Jetzt bin ich sehr entspannt.

Tom fühlte Marias Puls und war erleichtert, dass sie noch am Leben war.

Es war eine sehr belastende Woche für Maria, sie ist erleichtert, sie hinter sich zu haben.

Aber sein Versäumnis, Gerona einzunehmen, bedeutete, dass er vom Kommando entbunden wurde. Er war wütend gegangen, bevor

Tom war sogar erleichtert, als er die Kündigung bekam, denn so war ihm die Entscheidung, ob er weitermachen solle, abgenommen worden.

Als man mich anrief und mir sagte, meine Tochter sei plötzlich an ihrem Arbeitsplatz zusammengebrochen, war ich geschockt. Ich war in Sorge, weil sie sich dazu noch ihren Kopf gestoßen hatte, aber erleichtert, als ich hörte, dass die Untersuchung im Krankenhaus ergeben hatte, dass alles in Ordnung ist.

„Das macht dann 13 Dollar.“ Der Kassierer hatte auf den nächsten vollen Dollar aufgerundet – seltsam, aber wen kümmerte es? Da ihm bei allem anderen zu sehr der Arm gezittert hätte, knallte Tom einen zerknitterten Zwanzigdollarschein auf den Kassentisch und nahm sich sein Zeug. Das Wechselgeld ließ er liegen. „Beehren Sie uns bald wieder!“ vernahm man das Sprüchlein des Kassierers. „Den Teufel werde ich!“ grummelte Tom vor sich hin, während er eilenden Schrittes zu seinem Wagen ging. Er war froh, dass es vorbei war, und überlegte weiterhin, wie er sich aus dem Würgegriff des Johannes würde befreien können.