1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Resolution

Translation of "Resolution" in German

0.004 sec.

Examples of using "Resolution" in a sentence and their german translations:

We balloted for the resolution.

Wir haben über den Antrag abgestimmt.

Will you keep your New Year's resolution?

- Bist du deinem Vorsatz fürs neue Jahr treu geblieben?
- Sind Sie Ihrem Vorsatz fürs neue Jahr treu geblieben?

My New Year's resolution was to lose weight.

Mein guter Vorsatz fürs neue Jahr war es, abzunehmen.

The computer screen has a very high resolution.

Der Computerbildschirm hat eine sehr hohe Auflösung.

My resolution was shaken when I heard about it.

Meine Entschlossenheit geriet ins Wanken, als ich davon hörte.

The resolution to the problem was close at hand.

Nach einer Problemlösung musste nicht lange gesucht werden.

The resolution that a new road be built was passed.

Der Beschluss, eine neue Straße zu bauen, wurde verabschiedet.

The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution.

A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.

Eine Lösung des Problems war schwieriger, als wir angenommen hatten.

He made a resolution to write in his diary every day.

Er fasste den Vorsatz, jeden Tag in sein Tagebuch zu schreiben.

This picture has very low resolution, the quality is very low.

Dieses Bild hat eine sehr niedrige Auflösung. Die Qualität ist sehr schlecht.

The image quality is really bad - the resolution is so low.

Die Bildqualität ist wirklich schlecht - die Auflösung ist so niedrig.

My New Year's resolution is to learn how to play the ocarina.

Mein Vorsatz fürs neue Jahr ist es, Okarina spielen zu lernen.

The resolution made at the Millennium - to give all remaining dancing bears in the European Union the chance of a species-appropriate life in one place - has become a reality in 2007 with the transfer of the last three Bulgarian dancing bears.

Der zur Jahrtausendwende gefasste Vorsatz, sämtlichen in der Europäischen Union verbliebenen Tanzbären an einem Ort ein artgerechtes Leben zu ermöglichen, wurde 2007 mit der Überführung der letzten drei bulgarischen Tanzbären verwirklicht.