Translation of "Ridiculous" in German

0.009 sec.

Examples of using "Ridiculous" in a sentence and their german translations:

- That's ridiculous.
- This is ridiculous.
- It's ridiculous.

Das ist lächerlich.

- That's ridiculous.
- That's ridiculous!
- This is ridiculous.

Das ist lächerlich.

- That's ridiculous.
- That's ridiculous!

- Das ist lächerlich!
- Es ist lächerlich!

Ridiculous!

- Lächerlich!
- Lächerlich.

- Don't be ridiculous!
- Don't be ridiculous.

- Mach dich nicht lächerlich!
- Macht euch nicht lächerlich!
- Machen Sie sich nicht lächerlich!
- Sei nicht albern!
- Seid nicht albern!
- Seien Sie nicht albern!

- That's completely ridiculous.
- It's utterly ridiculous.

Das ist völlig lachhaft.

- This is ridiculous!
- This is ridiculous.

Das ist lächerlich.

It's ridiculous.

Es ist lächerlich.

That's ridiculous!

Das ist lächerlich!

This is ridiculous!

- Unsinn!
- Absurd!

It's getting ridiculous.

So langsam wird es lächerlich.

Tom is ridiculous.

Tom ist lächerlich.

Don't be ridiculous!

- Mach dich nicht lächerlich!
- Seid nicht albern!

It was ridiculous.

- Es war lächerlich.
- Es war zum Lachen.

That's completely ridiculous.

Das ist völlig lachhaft.

Tom looks ridiculous.

Tom sieht lächerlich aus.

We look ridiculous.

Wir sehen bescheuert aus.

We'll look ridiculous.

Wir werden unmöglich aussehen.

It looks ridiculous.

Es sieht albern aus.

These allegations are ridiculous.

Diese Anschuldigungen sind lächerlich.

Stop being so ridiculous!

Hör auf, so lächerlich zu sein!

This is absolutely ridiculous.

Das ist völlig lächerlich.

I must look ridiculous.

Ich muss lächerlich aussehen.

That's a ridiculous idea.

Das ist eine lächerliche Idee.

That's just absolutely ridiculous.

Das ist einfach total lächerlich.

The fees are ridiculous.

Die Gebühren sind lächerlich.

- I think this is ridiculous.
- I think that this is ridiculous.

Ich finde das lächerlich.

- I think Tom looks ridiculous.
- I think that Tom looks ridiculous.

Ich finde, Tom sieht lächerlich aus.

- I know that Tom is ridiculous.
- I know Tom is ridiculous.

Ich weiß, dass Tom lächerlich ist.

Of course, this is ridiculous.

Natürlich ist das lächerlich.

In a word, it's ridiculous.

Mit einem Wort: das ist lächerlich!

Stop it. You're being ridiculous.

- Hör auf! Du machst dich lächerlich.
- Hören Sie auf! Sie machen sich lächerlich.

This story is completely ridiculous.

Diese Geschichte ist völlig lächerlich.

- Tom thinks it's a ridiculous idea.
- Tom thinks that it's a ridiculous idea.

Tom hält das für eine alberne Idee.

- What you say is simply ridiculous.
- What you are suggesting is simply ridiculous.

Was du behauptest, ist einfach lächerlich.

What a ridiculous opinion that is!

- Was für eine lächerliche Meinung!
- Was für ein lächerlicher Standpunkt!

Hopefully, being ridiculous doesn't kill you !

Dich zum Affen zu machen bringt dich hoffentlich nicht um!

- That's absurd.
- It's ridiculous.
- It's absurd.

Das ist absurd.

He knew how ridiculous he sounded.

Er wusste, wie lächerlich er sich anhörte.

Don't you think this is ridiculous?

- Findest du das nicht lächerlich?
- Findet ihr das nicht lächerlich?
- Finden Sie das nicht lächerlich?

"Your idea is ridiculous." "It is?"

„Deine Idee ist lächerlich.“ – „Ach ja?“

What you say is simply ridiculous.

Was du behauptest, ist einfach lächerlich.

Tom was wearing a ridiculous hat.

Tom trug einen albernen Hut.

- This is ludicrous.
- This is ridiculous.

Das ist lächerlich.

Hopscotch. Although his name is so ridiculous

Hopse. Obwohl sein Name so lächerlich ist

Such a ridiculous superstition no longer exists.

- Ein solch lächerlicher Aberglaube besteht nicht länger.
- Einen solchen lächerlichen Aberglauben gibt es nicht mehr.

This argument is totally ridiculous. Forget it!

Dieses Argument ist völlig lächerlich. Vergessen Sie es!

What Tom suggested sounded ridiculous to me.

Was Tom vorschlug, klang lächerlich für mich.

- That is the most ridiculous movie I've ever seen.
- That's the most ridiculous movie I've ever seen.
- That is the most ridiculous movie I have ever seen.

Das ist der albernste Film, den ich je gesehen habe.

- That is the most ridiculous movie I've ever seen.
- That's the most ridiculous movie I have ever seen.

Das ist der lächerlichste Film, den ich je gesehen habe.

Now comes the ridiculous story of this guy:

Jetzt die dämliche Geschichte von ihm:

She dresses so outrageously; it looks completely ridiculous!

Sie ist so aufgebrezelt, dass es einfach nur lächerlich aussieht!

- If you do that, you are going to look ridiculous.
- If you do that, you're going to look ridiculous.

- Falls du das tust, wirst du lächerlich aussehen.
- Falls Sie das tun, werden Sie lächerlich aussehen.
- Falls ihr das tut, werdet ihr lächerlich aussehen.

- That is one of the most ridiculous movies I've ever seen.
- That's one of the most ridiculous movies I've ever seen.
- That is one of the most ridiculous movies I have ever seen.
- That's one of the most ridiculous movies I have ever seen.

Das ist einer der albernsten Filme, den ich je gesehen habe.

What a ridiculous thing, but it was very enjoyable

Was für eine lächerliche Sache, aber es war sehr angenehm

His story was too ridiculous for anyone to believe.

Seine Geschichte war zu lächerlich, um von irgendjemandem geglaubt zu werden.

- No way!
- Nonsense!
- Idiot!
- Ridiculous!
- How strange!
- How weird!

Närrischen April April!

He keeps a straight face while telling a ridiculous story.

Ohne eine Miene zu verziehen, erzählt er eine lächerliche Geschichte.

This is the most ridiculous thing I have ever heard.

Das ist das Lächerlichste, was ich je gehört habe.

The mountains will labor, and a ridiculous mouse will be born.

Der Berg kreißte und gebar eine Maus.

It would be ridiculous if we couldn't solve the problem successfully!

Es wäre doch gelacht, wenn wir das Problem nicht gelöst bekämen!

Don't be ridiculous. It will take you hours to walk home.

Sei doch vernünftig! Zu Fuß brauchst du doch Stunden bis nach Hause.

Upon seeing how ridiculous he looked, everyone could not help but laughing.

Seines lächerlichen Aussehens ansichtig geworden, konnte es sich niemand verkneifen zu lachen.

If life is ridiculous and absurd, be glad that it is not tedious.

- Wenn das Leben lächerlich und absurd ist, freu dich, denn dann ist es nicht langweilig.
- Wenn das Leben lächerlich und absurd ist, freu dich, dass es nicht langweilig ist.

Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.

Im Allgemeinen sind die Irrtümer der Religion gefährlich und die der Philosophie nur lächerlich.

- Don't be so silly.
- Don't be ridiculous.
- Don't be so daft.
- Don't be daft.

Sei nicht so albern!

Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.

Mach dich nicht lächerlich! Wir stammen nicht vom Affen ab, wir haben nur einen gemeinsamen Vorfahren.