1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Shave

Translation of "Shave" in German

0.011 sec.

Examples of using "Shave" in a sentence and their german translations:

A shave, please.

Einmal rasieren, bitte.

Tom doesn't shave.

Tom rasiert sich nicht.

I need to shave.

Ich muss mich rasieren.

I shave every morning.

Ich rasiere mich jeden Morgen.

Did you shave yesterday?

Hast du dich gestern rasiert?

God shave the Queen!

Gott rasiere die Königin!

I shave my legs.

Ich rasiere meine Beine.

Why didn't you shave?

Warum haben Sie sich nicht rasiert?

I forgot to shave.

Ich habe vergessen, mich zu rasieren.

Please shave my beard.

Bitte rasieren Sie meinen Bart.

That was a close shave.

Das war aber knapp.

She doesn't shave her legs.

Sie rasiert sich nicht die Beine.

Do you shave your legs?

- Rasierst du deine Beine?
- Rasieren Sie Ihre Beine?

Tomorrow, we shave for free.

Morgen rasieren wir umsonst.

I don't shave my legs.

Ich rasiere mir nicht die Beine.

Did you shave this morning?

Hast du dich heute früh rasiert?

Do you shave every morning?

- Rasierst du dich jeden Morgen?
- Rasieren Sie sich jeden Morgen?
- Rasiert ihr euch jeden Morgen?

I had a close shave.

Das war knapp.

How often do you shave?

- Wie oft rasierst du dich?
- Wie oft rasiert ihr euch?
- Wie oft rasieren Sie sich?

Do you shave every day?

- Rasierst du dich jeden Tag?
- Rasiert ihr euch jeden Tag?
- Rasieren Sie sich jeden Tag?

Did you shave your legs?

Hast du dir die Beine rasiert?

Most swimmers shave their bodies.

Die meisten Schwimmer nehmen eine Körperrasur vor.

Today, I'm going to shave.

Heute werde ich mich rasieren.

Buddhist monks shave their heads.

Buddhistische Mönche rasieren sich den Kopf.

Tom doesn't shave very often.

Tom rasiert sich nicht allzu häufig.

Mary doesn't shave her legs.

Maria rasiert sich nicht die Beine.

I shave for my wife's sake.

Ich rasiere mich meiner Frau zuliebe.

Do you shave every thirty minutes?

Rasierst du dich jede halbe Stunde?

I've got to shave before leaving.

Ich muss mich unbedingt noch rasieren, bevor ich gehe.

Professional cyclists usually shave their legs.

Profiradsportler rasieren sich gewöhnlich die Beine.

Most swimmers shave their body hair.

Die meisten Schwimmer rasieren sich am ganzen Körper.

I hope Tom remembered to shave.

Ich hoffe, Tom hat daran gedacht, sich zu rasieren.

I've decided to shave my head.

Ich habe mich entschieden, mir den Kopf zu rasieren.

He knows how to shave his beard.

Er weiß, wie er sich den Bart zu rasieren hat.

How often do you shave your legs?

Wie oft rasierst du dir die Beine?

Mary asked Tom to shave off his beard.

Maria bat Tom, sich den Bart abzurasieren.

Tom's face feels rough because he needs to shave.

Toms Gesicht fühlt sich rau an, weil er sich rasieren muss.

I get up, wash, shower, shave, and get dressed.

Ich stehe auf, wasche mich, dusche, rasiere mich und ziehe mich an.

My mother asked me to shave off my beard.

Meine Mutter bat, ich möge mir den Bart abrasieren.

- Tom shaves every morning.
- Tom does shave every morning.

Tom rasiert sich jeden Morgen.

You may not want to shave half of your head;

Sie wollen vielleicht nicht Ihren halben Kopf rasieren.

If you shave your hair, it will grow back thicker.

Wenn man sich das Haar rasiert, so wächst es dichter wieder nach.

I'll have a shower and shave, and I'll put on a suit.

Ich dusche, rasiere mich und ziehe einen Anzug an.

He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.

Er benutzt ein klassisches Rasiermesser mit Rasierschaum für eine gründlichere Rasur.

"I can shave without looking in a mirror!" "That's good, but do not stand over my Persian carpet. You're bloody!"

"Ich kann mich rasieren ohne in einen Spiegel zu schauen!" "Das ist schön, aber bitte geh von meinem Perserteppich runter, sonst blutest du ihn voll!"

- You'd knock off ten years if you'd shave your mustache.
- You'd look ten years younger if you shaved off your mustache.

Wenn du dir den Schnurrbart abrasieren würdest, würdest du um zehn Jahre jünger aussehen.

A Chinese farmer was told not to shave before the visit of President Hu Jintao, so that he would look "more rustic" on TV.

Man sagte einem chinesischen Bauern, er solle sich vor dem Besuch des Präsidenten Hu Jintao nicht rasieren, damit er im Fernsehen „rustikaler“ aussehe.