1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Shepherd

Translation of "Shepherd" in German

0.005 sec.

Examples of using "Shepherd" in a sentence and their german translations:

That was a shepherd.

Das war ein Schäfer.

Tom is a shepherd.

Tom ist Schäfer.

Lazy ants of shepherd ants

faule Ameisen von Hirtenameisen

Rex is a German shepherd.

Rex ist ein Deutscher Schäferhund.

The Lord is my shepherd; I shall not want.

Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.

The Lord is my shepherd, I shall not want.

Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.

I cannot bleat like a sheep. I'm a shepherd dog.

Ich kann nicht blöken wie ein Schaf. Ich bin ein Schäferhund!

I was not made for the life of a shepherd.

- Zum Hirten hat Natur mich nicht gebildet.
- Ich bin nicht für das Leben als Schäfer geschaffen.

Just weeks later, the United States launched its first astronaut, Alan Shepherd.

Nur wenige Wochen später starteten die USA ihren ersten Astronauten, Alan Shepherd.

The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."

Der Schäfer zählt die Schafe: „Eins, zwei, drei, vier, fünf ... hundert.“

The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.

Der Hirte versucht die Schafe stets davon zu überzeugen, dass ihre Interessen die seinen sind.

- A shepherd had a faithful dog, called Sultan, who had grown very old, and had lost all his teeth.
- A shepherd had a faithful dog, called Sultan, who was grown very old, and had lost all his teeth.

Es hatte ein Bauer einen treuen Hund, der Sultan hieß; der war alt geworden und hatte alle Zähne verloren.

It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.

Es nahm viel weniger Zeit in Anspruch, meinen Deutschen Schäferhund zur Stubenreinheit zu erziehen, als das bei meinem anderen Hund der Fall war.