Translation of "Sparkling" in German

0.003 sec.

Examples of using "Sparkling" in a sentence and their german translations:

I like sparkling and fruity wines.

Ich mag sprudelnde und fruchtige Weine.

He is sparkling and well-mannered.

Er ist gewitzt und gut erzogen.

We listened to with pleasure his sparkling anecdotes.

Wir hörten mit Vergnügen seinen spritzigen Anekdoten zu.

I prefer drinking sparkling water to still water.

- Ich trinke lieber Sprudelwasser als stilles Wasser.
- Ich trinke lieber Sprudel als stilles Wasser.

"Can I get a bottle of water?" "Still or sparkling?"

„Könnte ich eine Flasche Mineralwasser haben?“ – „Stilles oder Sprudelwasser?“

- Her eyes are sparkling with joy.
- Her eyes scintillate with joy.

Ihre Augen strahlen vor Freude.

- The sea's surface is glittering in the sunlight.
- The sea's surface glitters in the sunlight.
- The sea's surface is sparkling in the sunlight.
- The sea's surface sparkles in the sunlight.

Die Wasseroberfläche des Sees glitzert im Sonnenlicht.

The basic idea of Esperanto is the humanist concept of creating a joyful world where life is a pleasure. A world in which travelling is a sparkling delight full of discoveries.

Der Grundgedanke des Esperanto ist die humanistische Idee der Schaffung einer lebensfrohen Welt, in der es Freude macht, zu leben. Eine Welt, in der das Reisen ein prickelnder Genuss voller Entdeckungen ist.

- Her eyes are sparkling with joy.
- Her eyes sparkle with joy.
- Her eyes scintillate with joy.
- Her eyes are scintillating with joy.
- Their eyes glitter with joy.
- Their eyes are glittering with joy.

Ihre Augen strahlen vor Freude.

- The water between the moss-covered stones was sparkling in the sun.
- The water between the moss-covered stones was glittering in the sun.
- The water between the moss-covered stones glittered in the sun.

- Das Wasser zwischen den moosbewachsenen Steinen funkelte in der Sonne.
- Das Wasser zwischen den moosbewachsenen Steinen glitzerte in der Sonne.