1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Waist

Translation of "Waist" in German

0.004 sec.

Examples of using "Waist" in a sentence and their german translations:

- What is your waist size?
- What's your waist size?

- Was ist dein Taillenumfang?
- Was ist Ihr Taillenumfang?

This is now waist-deep.

Es ist bereits hüfttief.

She has a small waist.

Sie hat eine schmale Taille.

waist 300 maybe 500 maybe 1000

Taille 300 vielleicht 500 vielleicht 1000

He was bare to the waist.

Sein Oberkörper war nackt.

Tom was stripped to the waist.

- Tom lief mit unbekleidetem Oberkörper herum.
- Tom war unbekleideten Oberkörpers.

The water came up to my waist.

Das Wasser reichte mir bis an die Hüfte.

The workers were naked to the waist.

Die Arbeiter waren bis zu den Hüften nackt.

He put his arm around her waist.

Er legte seinen Arm um ihre Taille.

Tom tied his sweater around his waist.

Tom band sich den Pullover um die Taille.

Tom put his arm around Mary's waist.

Tom legte seinen Arm um Marias Taille.

Tom is naked from the waist up.

Tom trägt oben ohne.

Tom brought his hands to her waist.

Tom berührte den Frauenkörper.

Tom is paralyzed from the waist down.

Tom ist querschnittsgelähmt.

And the snow is like waist deep. Really awkward.

Und der Schnee ist hüfthoch. Eigenartiges Gefühl.

He got wet from the waist to the knees.

Er benässte sich von der Hüfte bis zu den Knien.

This is a bit too loose around my waist.

Das ist ein bisschen zu locker um meine Taille.

Those pants are a little too tight in the waist.

Diese Hose ist etwas zu eng in der Taille.

I want to bring down my waist size 3 centimetres.

- Den Taillenumfang möchte ich noch drei Zentimeter enger machen.
- Um die Taille möchte ich noch drei Zentimeter abnehmen.

I saw a girl whose hair came down to her waist.

Ich sah ein Mädchen, dessen Haar ihm bis zum Gürtel reichte.

Mary took off her sweater and tied it around her waist.

Maria zog ihren Pulli aus und band ihn sich um die Taille.

Please take off all of your clothes from the waist up.

Bitte den Oberkörper frei machen.

They all have the same waist size, they're all the same height,

Sie haben alle die gleiche Bundweite, sie haben alle die gleiche Größe,

Tom came up behind me and put his arms around my waist.

Tom kam von hinten an mich heran und legte mir die Arme um die Taille.

Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.

Maria band sich eine Schürze um die Taille und nahm den Truthahn aus dem Ofen.