Examples of using "Wished" in a sentence and their german translations:
Alle wünschten mir die Güte des Geschicks.
Tom wünschte mir viel Erfolg.
Sie wünschte, sie hätte mehr Zeit.
Ich sagte ihr gute Nacht.
Tom wünschte Mary viel Glück.
Sie wünschte schön zu sein.
Er wünschte, sie zur Frau zu nehmen.
Wir alle sehnten uns nach Frieden.
Tom wünschte, er hätte nicht gewonnen.
Ich hätte mir gewünscht, Tom wäre verschwunden.
Ich sagte ihr gute Nacht.
Er wünschte, sie hätte mehr Zeit.
Er wünschte, er hätte mehr Zeit.
Ich habe ihm eine gute Reise gewünscht.
Tom wünschte, er hätte mehr Zeit.
Er hatte ihr frohe Feiertage gewünscht.
Tom wünschte, Maria wäre bei ihm.
Tom wünschte sich, Mary würde ihn mehr mögen.
Sie wünschte, sie hätte mehr Zeit.
Tom wünschte sich, er hätte einen Hund.
Tom wünschte, er hätte mehr Geld.
Tom wünschte Maria eine schnelle Genesung.
Maria wünschte, sie hätte mehr Zeit.
Tom wünschte, Maria hätte mit ihm gehen können.
die Sie am liebsten selbst entdeckt hätten?
Alle wünschten, er wäre zum Gouverneur gewählt worden.
Sie wollte nur die bestrafen, die verantwortlich waren.
Tom wünschte, er hätte etwas zu tun.
Tom hatte keine Lust mehr auf Heiraten.
Er hoffte, als Dichter berühmt zu werden.
Tom wünschte sich immer, er hätte mehr Geld.
Maria sagte, sie wollte, sie wäre reich.
Ich sagte ihr gute Nacht.
Tom wünschte, er wisse Marys Telefonnummer.
Tom wünschte, dass er mehr als eine Sprache könnte.
Sie wünschte, er hätte mehr Zeit für sie.
Er wünschte, er hätte mehr Zeit für ihn.
Sie wollte, dass der schöne Hund ihr gehöre.
Ich sah etwas, von dem ich wünschte, es nicht gesehen zu haben.
Ich habe etwas gegessen, was ich besser nicht gegessen hätte.
- Maria wünschte, sie hätte Tom nicht ihre Hilfe zugesagt.
- Maria bereute es, Tom ihre Hilfe zugesagt zu haben.
- Maria bereute es, dass sie Tom ihre Hilfe zugesagt hatte.
Ich hätte mir gewünscht, alle meine Probleme wären verschwunden.
Tom wünschte sich, dass Mary ihm sagen würde, was er tun sollte.
Tom wünschte sich, er könnte mehr Zeit mit Maria verbringen.
Meine kleine Schwester wünschte sich manchmal, dass sie ein Junge sei.
Sie wäre gerne zwanzig Jahr früher geboren.
Maria sagte, dass sie sich wünsche, ich wäre mehr wie Tom.
Tom wollte vor Scham im Boden versinken.
- Auch wenn ich gewollt hätte, ich konnte nicht anhalten.
- Auch wenn ich gewollt hätte, ich konnte nicht aufhören.
Das kleine Tannenbäumchen wünschte sich sehnlich, größer zu werden.
Wir alle sehnten uns nach Frieden.
Tom wünschte, er könnte öfter nach Boston kommen.
Es hatte Zeiten gegeben, in welchen sich Tom gewünscht hatte, Mary nicht geheiratet zu haben.
Wir alle hätten uns viel früher gewünscht, beteiligt zu sein.
Einen besseren Auftakt hätten wir uns nicht wünschen können.
Ich schloss die Augen und wünschte, anderswo zu sein.
Maria bereute es, Tom Geld gegeben zu haben.
Tom und Maria haben es bereut, dorthin gegangen zu sein.
Tom und Mary sagten sie wünschen, es nie getan zu haben.
Tom war einsam und wünschte sich jemanden, mit dem er reden konnte.
Das ist, sozusagen, die eigentliche Wunschvorstellung.
Als sie sich verirrt hatte, ärgerte sie sich, dass sie seinen Rat nicht befolgt hatte.
Tom hoffte, er würde ein ebenso guter Tennisspieler wie Maria.
- Tom hat sich gewünscht, dass sich seine Mitschüler gegenseitig mit mehr Respekt behandeln würden.
- Tom wünschte sich, dass seine Klassenkameraden respektvoller miteinander umgehen würden.
Ich sagte ihr gute Nacht.
Sie hat uns auf die Wange geküsst und uns eine gute Nacht gewünscht.
Tom wollte allein gelassen werden.
Maria wünschte, sie hätte Tom nicht um Fahrstunden gebeten.
Tom und Maria bereuten es, Johannes grünes Licht gegeben zu haben.
Tom und Maria bereuten es, Johannes nicht davon abgebracht zu haben.
- Obwohl sie alleine ins Ausland reisen wollte, hat sie es sich noch einmal besser überlegt.
- Obwohl sie alleine ins Ausland reisen wollte, hat sie sich eines Besseren besonnen.
Tom hätte gern mehr als nur eine Erdbeere in seinem Obstsalat gehabt.
Maria meinte, sie hätte mehr essen sollen.
Tom drückte sein Bedauern darüber aus, dass er Maria aufgefordert hatte, Johannes zu jener Tat zu bringen.
Ich wünsche, ich wäre, was ich war, als ich wünschte, ich wäre, was ich bin.
Während meiner Oberschulzeit wünschte ich mir jeden Tag, es ginge ein Meteorit hernieder.
Ich habe nie jemandem den Tod gewünscht, habe aber einige Nachrufe mit großem Vergnügen gelesen.
Tom und Maria sprachen ihr Bedauern darüber aus, dass sie alle beide vergessen hatten, Johannes ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.
Tom sagte, er wäre gerne ein Fisch.
Es war einmal ein Mann und eine Frau, die wünschten sich schon lange vergeblich ein Kind.
Die Taufpatin wünschte bei der Schiffstaufe dem Schiff unter anderem: "Auf dass immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel bleibe!"
Ich wünschte, dass ich mich sicher, klar, freundlich und der Situation angemessen äußern könnte.
Katja leugnete, dass sie eine Anarchistin war, indem sie behauptete, dass sie nur wünschte, Veränderung in unserer Regierung zu machen, nicht, sie zu zerstören.
Tom wünschte, er hätte den Mut gehabt, in den Fluss zu springen und den hineingestürzten Säugling zu retten.