Translation of "Women's" in German

0.010 sec.

Examples of using "Women's" in a sentence and their german translations:

This women's struggle

Dieser Frauenkampf

Weeping system women's rights

Weinen System Frauenrechte

Consider a women's agency

Betrachten Sie eine Frauenagentur

Happy International Women's Day!

Alles Gute zum Weltfrauentag!

Where's the women's section?

Wo ist die Frauenabteilung?

Women's rights are human rights.

Frauenrechte sind Menschenrechte.

She fought for women's rights.

Sie kämpfte für die Frauenrechte.

Tom is wearing a women's dress.

- Tom trägt ein Frauenkleid.
- Tom hat ein Frauenkleid an.

This shop deals in women's clothing.

Dieses Geschäft handelt mit Damenbekleidung.

That are casually dismissed as "women's illnesses."

die zufälligerweise als "Frauenkrankheiten" abgestempelt werden.

It greatly protected and improved women's rights

Es hat die Rechte der Frauen stark geschützt und verbessert

We need to fight against women's oppression.

Wir müssen dagegen kämpfen, dass Frauen unterdrückt werden!

In advocating for women's human and civil rights.

wenn ich die Menschen- und Bürgerrechte der Frauen verfechtete.

Norway's Marit Bjørgen won the 15km women's skiathlon.

Die Norwegerin Marit Bjørgen gewann den 15-km-Skiathlon der Frauen.

The U.S. has won FIFA's Women's World Cup.

Die Vereinigten Staaten haben die FIFA-Frauenweltmeisterschaft gewonnen.

The women's basketball team has a male coach.

Die Basketballmannschaft der Frauen hat einen Mann zum Trainer.

It is actually the biggest advocate of women's rights

Es ist tatsächlich die größte Verfechterin der Frauenrechte

She played a part in the women's lib movement.

Sie spielte eine aktive Rolle in der Frauenemanzipation.

The Canadian women's hockey team won the gold medal.

Die Hockeymannschaft der Kanadierinnen hat die Goldmedaille gewonnen.

There was a long line at the women's restrooms.

Vor der Damentoilette hatte sich eine lange Schlange gebildet.

Happy March 8 International Women's Day to all our women

Wir wünschen allen unseren Frauen einen schönen 8. März zum Internationalen Frauentag

She took an active part in the women's lib movement.

Sie engagierte sich aktiv in der Frauenrechtsbewegung.

- Only girls' shoes are sold here.
- They only sell women's shoes here.

Hier werden nur Damenschuhe verkauft.

Today is World Women's Day, or, as we men say, spring cleaning!

Heute ist Weltfrauentag oder, wie wir Männer sagen, Frühjahrsputz!

The truth is, these days, I'm thinking of writing a novel for a women's magazine.

Die Wahrheit in diesen Tagen ist, dass ich daran denke, einen Roman für ein Frauenmagazin zu schreiben.

Tom brought a bunch of roses for Mary for International Women's Day, but she found it inappropriate.

Tom hat Maria zum Weltfrauentag einen Strauß Rosen mitgebracht, aber sie fand es unpassend.

In 1911, International Women's Day was celebrated for the first time in Austria, Denmark, Germany and Switzerland.

1911 wurde in Österreich, Dänemark, Deutschland und der Schweiz zum ersten Mal der Weltfrauentag gefeiert.

Women's faces are often more beautiful when they take their clothes off, for they then stop thinking about their external appearance.

Frauen werden im Gesicht meist schöner, wenn sie ihre Kleider ablegen - weil sie dann gar nicht mehr an ihr Aussehen denken.

The women's soccer national team are already the world soccer champions, and I don't see any reason why men can't achieve the same as women.

Die Frauenfußball-Nationalmannschaft ist ja schon Fußballweltmeister, und ich sehe keinen Grund, warum Männer nicht das Gleiche leisten können wie Frauen.

In 1910, a German woman named Clara Zetkin suggested the declaration of a Women's Day at an international conference attended by 100 women. The idea was accepted unanimously.

Im Jahre 1910 schlug eine Deutsche namens Clara Zetkin auf einer von 100 Frauen besuchten internationalen Konferenz die Ausrufung eines Frauentages vor. Die Idee wurde einstimmig angenommen.

- The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
- The men's room is on the right, and the women's is on the left.

Von hier aus gesehen rechts ist die Herren-, links die Damentoilette.

Quite apart from the concerns surrounding this injustice itself, it seems grotesque that this situation has been brought about by a committee whose very purpose of existence is the defence of women's rights and equal opportunities.

Ganz abgesehen von den Bedenken um diese Ungerechtigkeit, wirkt es grotesk, dass diese Situation von einem Ausschuss verschuldet wurde, dessen eigentlicher Existenzzweck der Schutz der Rechte und gleichen Chancen von Frauen ist.

Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!

Heute erwägt eine Frau beim Heiraten wahrscheinlich nur, ob sie ihn liebt oder nicht, ob er sie liebt oder nicht, ob er ihr gegenüber ehrlich und warmherzig ist, ob es Spannungen mit ihm geben wird, und nicht was sein Besitz ist.