1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Hungarian
  4. Artist

Translation of "Artist" in Hungarian

0.013 sec.

Examples of using "Artist" in a sentence and their hungarian translations:

- I am an artist.
- I'm an artist.

Művész vagyok.

I'm an artist.

Grafikus vagyok.

- He is a famous artist.
- He's a famous artist.

Ő egy híres művész.

We almost expect the artist to be a struggling artist.

Szinte elvárjuk a művésztől, hogy küszködjön.

Now, I'm an artist.

Nos, én művész vagyok.

This artist died young.

Ez a művész fiatalon halt meg.

She's a true artist.

Igazi művész.

Tom was an artist.

Tom művész volt.

The artist is gifted.

Tehetséges művész.

The artist belongs to his work, not the work to the artist.

A művész tartozik a műalkotáshoz, nem a műalkotás a művészhez.

- Not everybody can be an artist.
- Every man can't be an artist.

Nem mindenki lehet művész.

Tom is an unknown artist.

Tom egy ismeretlen művész.

He's a very talented artist.

Nagyon tehetséges művész.

This artist creates beautiful paintings.

A művész gyönyörű képeket készít.

He is a famous artist.

Ő egy ismert művész.

Tom is also an artist.

Tamás szintén művész.

I'm not a good artist.

Nem vagyok jó művész.

Not everybody can be an artist.

- Nem mindenki lehet művész.
- Nem mindenkiből lehet művész.

Tom's father is a famous artist.

Tom apja egy híres művész.

He is by nature an artist.

Ez egy született művész.

Tom isn't much of an artist.

Tom nem igazán művész alkat.

He is the greatest living artist.

Ő a legnagyobb élő művész.

What an artist dies in me!

Mekkora művész veszik el bennem!

Are you an artist or something?

- Te valami művész vagy?
- Te művész vagy vagy valami efféle?
- Művész vagy, vagy valami ilyesmi?

- So what are you saying, he's an artist?
- How do you say he is an artist?

Hogy mondod, művész?

You have infinite possibilities as an artist.

Önnek művészként végtelen lehetőségei vannak.

An artist is known by their work.

- A munka dicséri a mesterét.
- A mű dicséri a mestert.
- Művéről lehet megismerni a mestert.

My dream is to become an artist.

Az az álmom, hogy művész legyek.

She was a fine artist and photographer.

Képzőművész és fotográfus volt.

I never said I was an artist.

Sosem mondtam, hogy artista vagyok.

Picasso is a famous artist whom everyone knows.

Picasso egy híres művész, akit mindenki ismer.

The poor man finally became a great artist.

A szegény emberből végül nagy művész lett.

He is proud that he is an artist.

Büszke arra, hogy művész.

My son is an artist who paints paintings.

A fiam egy művész, aki festményeket fest.

The con artist was considered an honest person.

A csalót becsületes embernek nézték.

This sculpture is by an artist named Sophia Wallace

Ez a szobor Sophia Wallace munkája,

Being an artist is the greatest job there is.

Grafikusnak lenni a világ legjobb munkája.

She will be a famous artist in the future.

A jövőben talán híres művész lesz belőle.

The artist was hung upside down from the trapeze.

Az artista fejjel lefelé lógott a trapézról.

Only an artist can interpret the meaning of life.

Csak egy művész tudja értelmezni az élet értelmét.

This artist is soon to be famous like Yamagata.

E művész nemsokára olyan híres lesz, mint Yamagata.

Mary is the lastborn child of a poor artist family.

- Mária egy szegény művészcsalád utolsó sarja.
- Mária egy szegény művészcsalád utolsószülött gyermeke.

Trump is what some people would call a professional con artist.

Trump egy afféle, amire néhányan azt mondanák, szemfényvesztő.

And yet every artist works in pursuit of communicating something that's true.

Mégis minden művész arra törekszik, hogy az igazságra mutasson rá.

My goal as an artist is to use the smallest amount possible.

Grafikusként az a célom, hogy a lehető legkevesebb adattal dolgozzak.

And that's why my personal favorite tool as an artist is abstraction.

Éppen ezért kedvenc művészi eszközöm az absztrakció.

I am not an artist. I never had the knack for it.

Nem vagyok művész. Soha nem volt hozzá érzékem.

Do we understand what goes on in the day-to-day life of an artist,

Megértjük-e a művészek mindennapi életét,

An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way.

Az entellektüel egy olyan ember, aki az egyszerű dolgokat bonyolultan mondja el, a művész pedig olyan, aki a bonyolult dolgokat egyszerű módon fejezi ki.