1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Hungarian
  4. Carrying

Translation of "Carrying" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Carrying" in a sentence and their hungarian translations:

I'm carrying plates.

Tányérokat viszek.

- I am not carrying any cash.
- I'm not carrying any cash.

- Nincs nálam pénz.
- Nem tartok magamnál készpénzt.

The baby still needs carrying,

A legkisebbet még cipelni kell.

carrying the Chandra X-Ray Observatory,

mely a Chandra Űrtávcsövet szállította,

Do you need help carrying anything?

Kell segítség neked a cipekedésben?

Tom was carrying a leather briefcase.

Tom bőr aktatáskát cipelt.

Tom was carrying a white box.

Tom egy fehér dobozt vitt.

Why are you carrying a gun?

Miért hordasz fegyvert?

It's worthwhile carrying out the idea.

Érdemes megvalósítani ezt az ötletet.

As it carries oxygen versus not carrying oxygen,

hogy szállít, vagy nem szállít oxigént,

She was carrying a basket full of flowers.

Egy virágokkal teli kosarat cipelt.

He was carrying his son on his back.

Hátán vitte a fiát.

This bus is capable of carrying 45 persons.

Ez a busz 45 utast képes szállítani.

- I brought a book.
- I was carrying a book.

Hoztam egy könyvet.

These elevators are each capable of carrying ten persons.

Mindegyik felvonó ezek közül tíz személyt szállíthat.

Tom walked into the room, carrying a bouqet of flowers.

Tom egy virágcsokorral a kezében besétált a szobába.

Tom walked out of the store, carrying three large boxes.

Tom kisétált az üzletből, három hatalmas dobozt cipelve.

This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.

Ez a gép egyszerre negyven utast képes szállítani.

- I was just following orders.
- I was only carrying out orders.

- Csak parancsot teljesítettem.
- Parancsot hajtottam végre csak.

After a while, she was just carrying on with her normal activities,

Egy idő után visszatért a szokásos napirendjéhez,

It is as if he is carrying his cross all by himself.

Úgy tűnik, mintha egyedül cipelné a keresztjét.

Well, part of you are carrying some of that solution with you today:

Van, aki most is részben magánál hordja a megoldást:

- I have no money with me.
- I don't have any money.
- I am not carrying any cash.

Nincs nálam pénz.

Since I was carrying a suitcase in each hand, I pushed the door open with my elbow.

Mivel mind a két kezemben egy-egy bőröndöt tartottam, ezért a könyökömmel nyitottam ki az ajtót.