1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Hungarian
  4. Habits

Translation of "Habits" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Habits" in a sentence and their hungarian translations:

- Old habits die hard.
- Old habits are hard to break.

- A beivódott szokásokat nehezen tudjuk levetkőzni.
- Nehezen tudunk megszabadulni a régi szokásoktól.

We have similar habits.

Hasonló szokásaink vannak.

Our everyday habits produce it.

Mindennapi szokásaink eredménye.

They have the same habits.

Ugyanazok a szokásaik.

Can people change their habits?

Képesek az emberek arra, hogy változtassanak a szokásaikon?

Teach new habits for managing differences.

tanítsunk új szokásokat a különbözőségek kezelésére.

Man is a slave to habits.

Az ember rabja a szokásainak.

Bad habits are not easily broken.

Nem könnyű felhagyni a rossz szokásokkal.

Old habits are hard to break.

A régi szokásokat az ember nem tudja könnyen elhagyni.

We gave up the bad habits.

Felhagytunk a káros üzelmeinkkel.

I have to change my habits.

Változtatnom kell a szokásaimon.

Some habits are difficult to break.

Vannak szokások, melyektől nehéz megszabadulni.

It's easy to fall into bad habits.

Könnyű rossz szokásokat felvenni.

Good habits should be cultivated in childhood.

A jó szokásokat már gyerekkorban művelni kell.

You must rid yourself of bad habits.

El kell hagynod a rossz szokásaidat.

It's easy to pick up bad habits.

Az ember könnyen vesz föl rossz szokásokat.

It's certainly possible that stress leads to unhealthy habits,

Minden bizonnyal lehetséges, hogy a stressz egészségtelen szokásokhoz vezet,

It's very hard to get rid of bad habits.

Nagyon nehéz megszabadulni a rossz szokásoktól.

Your poor memory is due to poor listening habits.

A rossz memóriádat az okozza, hogy rosszul hallasz.

Was inculcating in them habits of thinking and of learning

leginkább az önálló gondolkodást és tanulást sulykolta beléjük,

Cats show emotional habits parallel to those of their owners.

A macskák a gazdáikkal párhuzamos érzelmi szokásokat mutatnak.

Pay attention to your habits, because they become your character.

Figyelj a szokásaidra, mert azok adják a jellemedet.

So it only makes sense to teach some new techniques and habits

Tehát igenis van értelme olyan új technikákat és szokásokat tanítani nekik,

Here are just a few of the habits I teach my clients.

Íme néhány szokás, amit a klienseimnek tanítok.

When they develop habits to get a regular amount of sleep every single day,

megváltoztatják a szokásaikat, és minden nap eleget alszanak,

I had to check a little form about the healthy habits in my life.

ki kellett töltenem egy nyomtatványt az egészségi szokásaimról.